月: 2019年1月
大家好!我是三好老师。
快到春节了,大家春节的时候打算干什么呢?跟日本一样,中国也有大晦日(除夕)。
今天我们一起学习一下关于春节以前的几天怎么叫吧。
■小年(旧暦12月23、24、25日)
小年(シャオニエン)は地域によって日にちが異なります。多くは旧暦の12月23日か24日、一部の地域では25日に行われます。小年に行われる伝統行事は「祭竈節(さいそうせつ)」と呼ばれ、かまど神を祀るため、囲炉裏や台所などに供え物を供えます。この日から春節の飾り物を飾ったり、家を掃除したり、本格的な年越しの準備を始めます。
■除夕(大晦日)
大晦日は家族でテレビ番組『春節聯晩会(日本の紅白歌合戦のようなもの)』を見ながら新しい年を迎えます。
祝大家过个好年!
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ!】
大家好!我是梅田校的崔老师。
好久不见了,其实崔老师得了感冒,在家休息了几天。
大家一定要注意预防感冒啊,特别是流行性感冒。
みなさんこんにちは!梅田校の崔です。
実は先週風邪を引いてしまって家で休んでいました。〒▽〒
インフルエンザも流行っていますので、みなさんも気をつけてくださいね!
1月马上就要结束了,从现在开始准备开始新生活的人一定不少,
今天我们就来学习一下家具(家电)的名称和量词吧!
そろそろ1月も終わりかけですね。
今日はこれから新生活に向けて準備している方に、
家具(家電)の名前の言い方と数え方を紹介します!
桌子(zhuo1·zi)
数え方:一张(zhang1)桌子
椅子(yi3·zi)
数え方:一把(ba3)椅子
书架(shu1·jia4)
数え方:两个(ge)书架
床(chuang2)
数え方:一张(zhang1)床
洗衣机(xi3·yi1·ji1)
数え方:一台(tai2)洗衣机
冰箱(bing1·xiang1)
数え方:一台(tai2)冰箱
电视(dian4·shi4)
数え方:一台(tai2)电视
平板电脑(ping2·ban3·dian4·nao3)
(タブレット)
数え方:一台(tai2)平板电脑
今天就学到这里吧,如果你有什么想知道的家具(家电),
请来学校问问老师吧!
下周见!
今日はここら辺で終わりにしましょう。
知りたい家具や家電があれば、ぜひ教室で聞いて下さいね!
ではまた来週!
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ!】
大家新年好!我是三好老师。今年也请多关照。
今天我们一起来学习一下日本的节假日用中文怎么说吧^^
新年 New Year’s Day 1月1日(法定节假日)
成人节 Coming of Age Day 1月14日 (法定节假日)
建国纪念日/开天节 National Foundation Day 2月11日(法定节假日)
女儿节 Dolls’ Festival/Girls’ Festival 3月3日(传统节日)
春分节 Spring Equinox 3月21日 (法定节假日)
大家已经做好旅游计划了吗?请告诉老师吧。
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ!】
大家好!我是三好老师。
我们今天公开了2月份的时间表。今日、2月の時間割を公開しました。
请大家确认一下,有什么问题请随时问老师吧。皆さんご確認の上、ご不明な点がありましたら先生までお問い合わせくださいね。
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ!】
新年快乐!明けましておめでとうございます!
大家好,我是梅田校的崔老师,大家新年过得怎么样呢?
良いお正月を過ごしましたか。
今年是猪年,也就是日语里说的“亥(いのしし)”。
希望大家在学习上,在工作上也能像野猪一样
突飞猛进(tu1·fei1·meng3·jin4,猪突猛進)。
ところで、日本では、今年の干支のイメージが、動物のイノシシですよね。
カレンダーや年賀状、ポスターなどでも、イノシシのイラストがよく見られます。
でも、中国はすこし違います。
崔老师我发现,在日本猪年的动物形象是野猪(ye3·zhu1),在中国却不是这样的。
さて、今年の中国のイメージ動物は何でしょうか。
答えは、ブタです。
え?て思われるかもしれませんが、
あの食卓でよくみる、ふっくらなブタちゃんです。
ブタは体型から食べるものに困らないイメージがありますので、
中国では縁起の良い動物でもあります。
また春节(chun1·jie2,旧正月)のご馳走の食材としても、
この時期に欠かせない存在です。
所以,跟日本的“勇敢”、“冒险”不同,
在中国,猪年象征着财富(cai2·fu4)和吉祥(ji2·xiang2),还有“金猪”的说法呢。
貯金箱も、ブタの形のものもありますね。
关于猪年的话题就聊到这里吧,
同学们如果有什么有意思的想法,欢迎跟老师交流。
期待在学校见到大家!我们下周见!
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ!】