中国語にはおじいちゃんの言い方は２つもあるの？？
★★お盆の里帰りはしましたか？★★
大家好！
こんにちは。梅田校崔（さい）です。
みなさんはお盆に里帰りをしましたか。
この時期、おばあちゃんやおじいちゃんに会う人も多いでしょう。
ところで、「おばあちゃん」、「おじいちゃん」は中国語でなんというの？
実は、なんと言い方がそれぞれ２つもあるのです！
まずは、父方のおじいちゃんとおばあちゃんの呼び方を見てみましょう。
爷爷 yé ye （おじいちゃん）
奶奶 nǎi nai （おばあちゃん）
それから、母方の方を見てみましょう。
姥爷 lǎo ye （おじいちゃん。北方地方の言い方。）
外公 wài gōng （おじいちゃん。南方地方の言い方。）
姥姥 lǎo lao （おばあちゃん。北方地方の言い方。）
外婆 wài pó （おばあちゃん。南方地方の言い方。）
おわかりいただけたでしょうか。
父方、母方で使い分けしているんです！
覚えるのがちょっと大変な一方、
呼ぶときはすぐに誰のことかがわかりやすく、便利な面もありますよ！
では、練習してみましょう。
Q：盂兰盆节，你去看谁了？
Yú lán pén jié nǐ qù kàn shuí le
お盆は誰に会いに行きましたか？
A：我去看爷爷／奶奶／姥爷／姥姥／外公／外婆了。
Wǒ qù kàn yé ye nǎi nei lǎo ye lǎo lao wài gōng wài pó le
おじいちゃん／おばあちゃんに会いに行きました。
それでは、また次回にお会いしましょう♪
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
