新橋校ブログ

何乐而不为       hé lè ér bù wéi

这么高兴的事为什么不做呢。表示愿意做，应该开心地去做。

どうして喜んでしないことがあろうか、もちろん喜んでする。

例句:

A：周末我不想和你们出去了。

　週末一緒に出掛けるのをやめようかなと思っている。

B：哎呀，反正你也没事做，正好放松放松，何乐而不为呢?

どうして？あなたはどうせ暇でしょう。リラックスもできるし、喜んでやると　　も。