谈谈“小包包的秘密”(小さい鞄の秘密)
大家好！这里是新桥校。
上周有很多同学去看红叶了吧。老师的朋友也去看了，并给老师发来了一张照片，因为今年老师没去看。和大家分享一下。
今天我们一起来看一下顾老师写的一篇博客。
大家发现了吗，最近年轻女孩子很喜欢背比较小的包包。为什么呢？请大家在顾老师的博客里找答案吧。
很多女生出门，一般会随身带一个包包。有人喜欢大包包有人喜欢小包包，不论大还是小都是因人而异。但最近在日本兴起了一股潮流，那就是—即使自己有很多想装的东西，但还是勉强要用小包包，这是为什么呢？日本一家电视台《zip!》近日来到原宿街头，为大家揭开小包包走红秘密！记者先从一家年轻人受欢迎的店铺了解到“近一两年小包包销量增长了三倍左右。”之后走上街头采访了55位女生。
大家的包包里放着简单的手机钱包钥匙卡套以外很难再放其他东西，甚至有些学生只能放折叠好的几张纸当做笔记本来用。如果需要补妆就去化妆品店用小样。很多放不进去的东西女孩子会选择放在纸袋里，“就像刚买的衣服一样”。大家之所以会这样做主要原因一个是因为小包包看起来比较高级（上品にみえる）。另一个是看起来会比较苗条（スタイルが良い見える効果）。但最让人费解的理由是：背小包包才是好女人。原来，背小包包的女生给人留下很会整理东西的印象。而很多男性也觉得这样的女孩子很有魅力。(小さいバッグ＝イイ女の法則)
那么大家对“背小包包才是好女人”有什么意见呢？
因人而异：人によります。
走红：人気が出る。