ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新橋校
新橋校

新橋校ブログ新橋校ブログ

新橋校の日々の様子やコラムをお届けします。

大家好!这里是新桥校。

新冠肺炎疫情发生以来,很多人都养成了好习惯,每天注意卫生,上网关心疫情。

今天我们就一起学习一下新闻中的常见词,几个容易读错用错的字或词。快来一起看看您GET到了吗?

 

 

1.“新冠病毒”无人不知,但是,很多人都没有读对“冠”的发音。

 

新冠 新冠
Xīn guān√ Xin guàn ×

 

 

 

2.疫情期间大家都注意出门时,用口罩,但是“dài”口罩您能写对吗?

 

口罩  口罩
  √     ×

“戴”是佩戴的意思,“带”是携带的意思。

两者在日常生活中都用,但是表示不同的的含义。在新冠肺炎的防疫方法中强调的是佩戴口罩。

 

 

 

3. 疫情让我们养成了“勤洗手,常漱口”的好习惯,每天我们都必须洗手消毒。

漱口杀菌,“漱口液”也成了生活必需品。

 

×

“必需”的意思是一定得有,后面多接表示事物名称的词,可以单用,也可以构成“必需品”等词。

“必须”的意思是一定要,通常是用来表示一定要做什么,后面是动作行为的词,“必须注意个人卫生。”

 

 

4.最近我们一起在关心每天的疫情消息,最关注的就是新增确诊病例的新闻,新闻中一定会写清楚具体的的统计时间节点,这里应该是用“截至”还是“截止”呢?

 

×

・截至到8月7日晚上10点东京新冠感染人数是462人。

・HSK报名截止到8月11日。

 

 

5.最近感染新冠病毒的人越来越多,新冠肺炎在日本也越来越厉害了,越来越危险,这个情况我们应该是用“爆发”还是“暴发”呢?

 

发√ 发×

・新冠病毒第二波暴发了。

・火山要爆发了。

 

 

亲爱的同学们,您明白了吗?暑假到了,大家暑假出行的同时,一定要注意健康呀,祝大家暑假愉快,健康平安,也欢迎没有出行计划的同学们,来学校学习中文,期待您的光临。

 

 

 

♥中国語簡体字と台湾華語の体験レッスンを随時に受付しております♥

今なら入学金全額無料+受講料5%(最大20%)オフ!!!

 

 

 

最近チェックしたスクール