サッカー関連中国語を一気に覚えよう！サッカーワールドカップ観戦しながら
大家好！
みなさん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校でございます。
昨日の韓国戦が終わり、史上初アジア勢3か国が決勝トーナメント進出を果たしましたね。
感動！本当にめでたしめでたしですね。
今日は前日の日本スペイン戦のニュースを見ながら、サッカー関連単語を一気に拾ってみます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本スペイン戦
日本は、先発からメンバーを5人入れ替え、スペイン1部リーグでプレーするミッドフィルダーの久保建英選手やワールドカップ初出場となるディフェンダーの谷口彰吾選手などを起用しました。
前半11分、クロスボールをアルバロ・モラタ選手に頭で合され先制されました。その後もボールの保持率でおよそ8割を握られる苦しい展開となり、日本は、決定的なチャンスを作れないまま0対１とリードされて前半を終えました。
後半、積極的なプレスで相手ゴールに迫った日本は、3分に後半から入った堂安律選手がペナルティーエリアの外から左足を振り抜いて鮮やかなミドルシュートを決め同点に追いつきました。
さらに6分には、同じく後半から入った三笘薫選手のゴールラインぎりぎりからの折り返しに田中碧選手が右足であわせてゴールに押し込み、VARによるビデオ判定でも覆らず日本が勝ち越しました。
日本は初戦のドイツ戦に続き、政界7位の強豪のスペインを破って1次リーグ2勝1敗とし、2大会連続の決勝トーナメント進出です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本2:1逆转西班牙
2022世界杯小组赛E组第三轮，日本2：1逆转西班牙，小组赛两胜一负积6分，排名第一出线，晋级十六强。西班牙与德国同积4分，凭借净胜球优势，小组第二出线。
第11分钟，西班牙在禁区前沿连续进攻，莫拉塔接到传中后高高跃起头球破门。西班牙1：0领先日本。
下半场开始，日本连换两人，8号堂安律和9号三苫薰替补登场。
全场第48分钟，日本扳平比分。日本队在前场抢断乌奈西蒙的出球后，堂安律在禁区外爆射得手。日本1:1西班牙。
全场第50分钟，堂安律将球送到球门另一侧，田中碧在中路接到横传球后将球撞入球门。日本2:1领先西班牙。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本語と中国語表現比較
| 頭で合わされ先制された | 头球破门被攻入一球 |
| 0：1とリードされた | 西班牙1:0领先日本 |
| ペナルティエリア | 禁区 |
| ミドルシュートを決め同点に追いつく | 在禁区外射门成功，1:1扳平比分 |
| 右足であわせてゴールに押し込む | 右脚射门，进球成功 |
| 1次リーグ2勝一敗 | 小组赛两胜一负 |
| 決勝トーナメント進出 | 进入16强（进入淘汰赛） |
みなさん、いかがでしょうか。
サッカー関連の単語、覚えられましたか？
では次にお会いしましょう＾＾
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
