中国語の類義語㉒：“发抖”“颤抖”
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校でございます。
明けましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いします。
早速ですか、今日から中国語の類義語の勉強を始めましょう。
本日、“发抖(fādŏu)”，“颤抖(chàndŏu)”について紹介したいと思います。
“发抖”と“颤抖”はどちらも「震える」という意味を持つ動詞です。
“发抖”は人や動物がある原因で震える場合しか使えないです。また、その後には目的語が来ません。
（１）他吓得两腿发抖。
Tā xià de liăngtuĭ fādŏu.
彼は恐ろしさで足が震えている。
“颤抖”は小刻みに震えることを表し、人や動物のほか、植物や事物にも用いられます。その後には目的語が来ることができます。
（２）因为地震，桌子上的杯子在微微颤抖。
Yīnwèi dìzhèn, zhuōzi shàng de bēizi zài Wēiwēi chàndŏu.
机の上に置いてあるコップは地震で、わずかに揺れていた。
（３）他颤抖这双手拿起了那杆枪。
Tā chàndŏu zhe shuāngshŏu ná-qĭ le nà găn qiāng.
彼は震える手で銃を手に取った。
以上です。
無料の体験レッスンのご予約お待ちしております
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆