カテゴリー: 中国語学習
大家好！ハオ新橋校です。
本日は最近中国のネットで良く見られる言葉「摸鱼 mō yú」について一緒に勉強しましょう♪
もともと「浑水摸鱼」という四文字熟語があります。
浑水摸鱼 hún shuǐ mō yú
水が濁っている間に魚を捕る、どさくさに紛れてうまい儲けをするたとえ。ここでの「浑」の字は「混」と書くこともあります。
最近ネットでは「摸鱼 mō yú」だけで用いられる例がよく見かけられるようになっています。これは「浑水摸鱼」の意味とは違って、油を売る、サボる、手を抜く意味となります。仕事中サボるといった場面で使われることが多いです。
【例句】
１、最近在家工作，摸鱼的时间比较多。
最近は在宅勤務になって、サボる時間が多くなっている。
２、昨天晚上喝酒喝多了，今天上班摸了一天鱼。
昨日は飲みすぎ。今日は一日中ずっとサボっていた。
大家明白了吗？我们每天要认真工作，不能摸鱼O(∩_∩)O哈哈~
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！ハオ新橋校です。
ご存じの方もいらっしゃるかと思いますが、昨日中国政府が夫婦1組に子供2人までという産児制限を3人までに融和する方針を示したのです。所謂「3人っ子政策」が始まったということです。
この「三孩生育政策」に対して、中国のネット上では、早速議論が沸騰し、今日まで続いているようです。様々な意見が飛び交っています。
例えば、
6月1日は中国の子供の日。まさか、政府からのプレゼントがこれだったとは……
一人っ子の80年代、90年代生まれの我々、夫婦二人で4人の親と3人の子供を面倒見ないといけないことになるよね。65歳まで働くのも、年金貰うのも無理です。その前に倒れますよ。
新華社のニュースサイトでは「3人っ子政策が決定。準備はできている」という質問に対して、
できている、待ち遠しい 877人
準備中 154人
迷っていて、多くの問題を抱えている 604人
全く考えていない 1.7万人
今回の産児制限緩和策に対して、中国の若者は冷めた目で見ていて、出産への意欲や関心がある人は少ない、ということが表しています。
いかがですか。分からない中国語があれば、担当講師に聞いて下さいね。では、また次回。
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！ハオ新橋校です。
新橋エリアで中国語(簡体字)入門クラスを探していらっしゃる方へのご案内です。
6月7日(月)からスタートする入門クラスです！
まだまだ間に合います！
対象レベル： 入門者(ピンイン習得済)
日程： 毎週月曜日20：00～20：50
使用教材： 日常漢語会話Ⅰ（当校オリジナルテキスト）
・ずっと中国語を勉強してみたいと思われていた方
・予算を抑えて学習したい方
・同じ趣味を持つ友達を作りたい方
同じレベルのクラスメートと一緒に気軽に楽しく中国語をスタートしてみませんか♪
受講料：83,424円（1年）、44,880円（半年）、7,920円/月（月謝）
*別途、テキスト代、システム管理費がかかります。
今月なら二つの特典をご用意致しました♪
①入学金全額無料
②受講料5％オフ
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
こんにちは！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
久しぶりに晴れて、
気持ちの良いお天気になってよかったですね〜
春から夏へとうつろいゆく季節、
みんな様おかわりございませんでしょうか？
季節の変わり目、免疫力を高める野菜
「洋葱yángcōng🧅，茄子qiézi🍆，黄瓜huángguā🥒，大蒜dàsuàn🧄」
を積極的にたべましょう。
では、「今週の一言」を紹介いたします。
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！ハオ中国語アカデミー新橋校です。
暖かい春を過ごした後は、長雨が続く梅雨の季節がやってきますね。
この季節はじめじめしたり、洗濯物がかわきにくかったり、快適に過ごすことができませんね。
本日は、梅雨の季節に関する表現を勉強しましょう。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
梅(méi)雨(yǔ) 梅雨
入(rù)梅(méi） 梅雨入り
潮(cháo)湿(shī) じめじめする
湿(shī)度(dù)很(hěn)高(gāo) 湿度が高い
心(xīn)情(qíng)不(bù)畅(chàng) 気分がすぐれない
晴(qíng)天(tiān)娃(wá)娃(wá) てるてる坊主
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
みなさん、こんにちは。
ハオ中国語アカデミー新橋校の千です。
もう連日の雨、すっかり梅雨の天気になりましたね。
本日は「青菜」について話しましょう。
実は中国語で「青菜」という時、北と南での意味が違うのです。
北では、緑野菜全般の指すのですが、南のほうでは、青々しくて、葉っぱがついている野菜だけを指すのです。
例えば「ピーマン、セロリ、インゲン、キュウリ」などは、北のほうでは「青菜」に入りますが、南のほうでは、決して「青菜」とは言わないのです。
北のほうの人の中では、「青菜」は一つの食べ物の分類に近いですが、
南のほうの人にとっては、「青菜」は野菜の一種類なのです。
南の人と北の人が一緒にレストランで食事をすると、よく以下の会話があるようです。（一通り料理を注文した後、南のほうの人が）
A：再叫一个青菜吧。
B：豆角不是青菜吗？黄瓜不是青菜吗？
A：？？？
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！ハオ新橋校です。
本日の注目のニュースと言えば歌手で俳優の星野源と女優の新垣結衣が結婚したことですね。日本ではもとより、沢山の中国人のファンがいる中国国内でも大きな反響を呼びました。
中国の「WeChat」を一緒に見てみましょう♪
女神が結婚した！32歳のガッキーと40歳の星野源が期待通りに一緒になった。「逃げる恥だが役に立つ」が本当のことになった、感動♥
这俩真的结了 zhè liǎ zhēn de jié le
あの二人が本当に結婚になった。
惊了 jīng le
「吃惊」の略、驚いた。
zhōng xīn zhù fú èrwèi xīn rén yǒngyuǎn xìngfú
衷心 祝福 二位 新人 永远 幸福♥♥♥
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！ハオ新橋校です。
皆さん、今日の夕方頃空に大きな虹のアーチがかかったのが見えましたでしょうか？
虹のアーチ： 彩 虹 桥 cǎi hóng qiáo
虹がかかる： 出 彩虹 chū cǎi hóng
明日はいい事がきっと待っていますよ♪
すっきりしない天気が続きそうですが、元気を出して今週も仕事、勉強を頑張っていきましょう♪
皆さんのご来校を心よりお待ちしております。
大家好！
ハオ中国アカデミー新橋校です。
最近、ワクチンについてニュースで
取り上げられていますが、
「ワクチン」は中国語で何と言うか知っていますか？
【疫苗】と書きますが、
発音は「yì miáo」となります。
コロナの終息のめどがまだまだ見えないですので、
皆さん、お気をつけてお過ごしましょう。
さて、「今週の一言」を紹介致します。
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
大家好！ハオ新橋校です。
だんだん暑くなってきましたが、みなさんいかがお過ごしですか？
先日生徒様とお話している時、「中国語の歌を歌うのって中国語の上達に役に立ちますか？」というご質問を頂きました。
答えは当然ながら“是的“です！
中国語の歌を聴いて真似して歌うことで発音を良くすることができますし、中国語らしい自然なリズムも練習できます。
まず歌詞を音読できるようにして、それから歌を聴きながら真似のがおすすめです。音読のコツと同じです。
ただ、歌詞の中には、リズムに乗せるため誤った文法になってしまっているものもありますし、日常会話に使わない単語や表現もあります。
歌詞で覚えたフレーズを実際の会話で使うときは上記の点にご注意下さいね！
では、最後に皆さんにおススメの一曲をご紹介致します。
日本人なら多分誰でも知っている、Kiroroさんの『未来へ』のカバー曲で、劉若英が歌った『后来』です。
≪后来≫
原唱：刘 若英
作词：施人诚
作曲：玉诚千春
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
★今なら入学金全額無料＋受講料5%OFF！！★
☆－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－☆