ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
梅田校
梅田校

梅田校ブログ梅田校ブログ

梅田校の日々の様子やコラムをお届けします。

恭喜您!【TECC获奖者采访】

大家好!
大家知道TECC考试吗?TECC考试是Test of Communicative Chinese的简称,意思是“中文沟通能力考试”。满分是1000分,不管初学者还是程度高的学生,考生都做一样的问题。这样的出题方式是不是有点像英文的TOEIC考试呢?
目前,TECC考试一年进行两次,6月和12月。

这次我们学校的Y小姐的分数比上次高了131分,也获得了Score Up奖,还获得了4000日元图书券的奖品。恭喜您,Y小姐!!
下面是给她采访的内容:

 

①中国語をはじめたきっかけ

我开始中文的契机是因为中国历史故事(三国演义、史记、十八史略什么的)读起来很有意思,所以想过看这些故事的原文。同时觉得中文有魅力,魅力在于发音完全和日文不同,所有的表现只用汉字。

 

②中国語の勉強方法

除了HAO中文学校一周学一次以外,还使用日中通信社出版的“聴く中国語”,看中国电视剧或电影(表示中文字幕的)来学习。加上有时间的话,也看日文字幕版对比中文和日文字幕来了解台词的意思。

 

③上達のアドバイス

在上课时,我把老师教的单词和句子说出声来练习几次才记住。只听不说的话,那时即使觉得记住了,几天之后还是会忘记。

如果你有一部喜欢的中国电视剧或电影,把此片看好几次到记住台词,或者把台词抄下来使用作为教材。这样做就可以学习很多中文的日常用语。

无论如何,我觉得继续愉快地学习是进步中文的捷径。

 

IMG_1179

下次考试是12月9日,希望大家踊跃参加考试!

最近チェックしたスクール