ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
梅田校
梅田校

梅田校ブログ梅田校ブログ

梅田校の日々の様子やコラムをお届けします。

“网红美食”

大家好!又见面了!我是梅田校的崔老师!上周大家学习还愉快吗?

有不明白的地方欢迎到前台来问询(●’◡’●)ノ♥

 

 

今天给大家介绍一个新词,叫“网红美食(wang3·hong2·mei3·shi2)”。

 

 

网红是什么?

“网红”是“网络红人”的简称,也就是在社交网站(SNS)上受欢迎的人。

相信在日本的SNS也不算陌生吧。

 

 

网红食品是什么?

网红食品就是通过社交网站“红起来(人気になる)”的食物。

比如在日本前阵子开始流行的“芝士玉米狗(チーズドッグ)”

“厚热香饼(スフレパンケーキ)”等等。

多少有点“インスタ映え”的意思。

 

 

 

网红食品有什么?

那么,中国的“网红食品”都有什么呢?我们一起来看一看吧。

 

 

 

 

脏脏包(zang1·zang1·bao1)

看起来脏脏的,吃完后嘴和手也是脏脏的。

 

 

螺蛳粉(luo2·si1·fen3)

闻起来让人想吐,吃起来让人想再来一碗。

 

 

自热火锅(zi4·re4·huo3·guo1)

自己会发热的速食(ファーストフード)火锅。

「自热火锅」の画像検索結果

 

 

泡面小食堂(pao4·mian4·xiao3·shi2·tang2)

汇集了全世界的方便面。方便面的百货商店(bai3·huo4·shang1·dian4)。

「泡面小食堂」の画像検索結果

 

 

 

喜茶(xi3·cha2)

来自世界各地的茶香。很受年轻人欢迎。

 

 

 

 

 

 

网红美食还有很多很多,如果你感兴趣,请搜索来看一看吧!

崔老师写到这里,都流口水啦,

我要去楼下的便利店买点零食,下周见吧!

★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ!】

最近チェックしたスクール