中台語彙用語の違い―交通篇
大家最近好嗎？我是來自台灣的蔡老師！
今天想跟大家介紹兩岸（中國和台灣）關於交通工具生詞的不同說法：
| 日本 | 中國 | 台灣 |
| chūzūchē | jìchéngchē | |
| タクシー | 出租车 | 計程車 |
| gōngjiāochē | gōngchē | |
| バス | 公交车 | 公車 |
| dìtiĕ | jiéyùn | |
| メトロ | 地铁 | 捷運 |
| zìxíngchē | jiăotàchē | |
| 自転車 | 自行车 | 腳踏車 |
| zhàntái | yuètái | |
| プラットホーム（駅）/～番線 | 站台 | 月台 |
＜台灣相關小知識＞
在台灣搭乘公共運輸時，主要有兩張電子票卡可以使用。
北部地區常用悠遊卡（yōuyóukă），南部地區常用一卡通（yìkătōng），但是這兩種卡全台灣都可使用。這兩種卡也可以租借公共腳踏車及買東西喔！如果餘額不足，也可以在便利商店儲值。很方便吧～
＜台湾に関する豆知識＞
台湾で交通機関を利用する時、よく使うIC乗車カードは二種類があります。
台湾北部でよく利用されているのは悠遊カードです。台湾南部では一卡通です。両方とも全台湾で利用できます。公共レンタサイクルを利用するときと買い物するときも使えます。残高不足の場合はコンビニでチャージしても大丈夫です。すごく便利でしょう！
如果想要知道更多跟交通相關的生詞及小知識，請來華語中心梅田校學習吧～！
★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】