梅田校ブログ

大家好，我是梅田校的崔老师！

前天的台风和大雨，对大家的生活有没有影响呢？

崔老师晚上九点半下班以后坐电车回家，平常人都很多，

可是那天车里几乎没有人，也是不幸中的万幸吧。

天气还很热，不过也不会久了，让我们注意身体，继续加油吧！

こんにちは。梅田校の崔です。

先日の台風と大雨、みなさんはご無事でしょうか。

私は21：30に仕事を終えて帰ったのですが、

普段賑やかな電車の中はなんとガラガラでした。

悪天候なのにちょっぴりラッキーですね。

まだまだ暑いですが、夏はもう少しですね。

体に気をつけて一緒に頑張りましょう！

 

说到天热，就会想到流汗。在房间里还好，可是一出门就麻烦了，

汗水流啊流啊流不停。

没办法，夏天嘛。

那么除了“流汗”，还有什么人体动作是“停不下来”的呢？

崔老师想出来了四个：

暑いといえば、人間だれしも汗をかきますね。

部屋の中ならまだしも、外へ出かけたらもう、

汗がとまりませんね。

夏だから仕方がないですね。

ところで、「汗をかく」以外に止められない体の現象は何があるでしょう。

今この場で思いついたのはこの３つです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.打喷嚏（dǎ pēn tì）　くしゃみをする

 

 

 

 

 

 

 

 

2.打哈欠（dǎ hā qian） 　あくびをする

 

 

 

 

 

 

 

 

3.打嗝（dǎ gé） 　しゃっくり/げっぷ

 

 

 

 

 

 

 

都是用动词“打”呢。哈哈。

除了这些还有什么？请大家也开动脑筋，想一想吧！

如果有不会用中文说的，请来学校问老师吧！

みんな動詞が「打」ですね。

ほかには何があるかな。みなさんも一緒に考えてみましょう。

中国語での言い方も、いつでも先生に聞いてくださいね！

 

下次再见！

では、また今度！

 

 

 

 

おまけ：熟語

＊不幸中的万幸（bú xìng zhōng de wàn xìng ） ：不幸中の幸い

　开动脑筋（kāi dòng nǎo jīn ）：脳を使う、知恵を働かす

 

 

 

 

 

 

 

 

 

体験レッスンも待ってます

★【中国語無料体験レッスンのお申込は、こちらからどうぞ！】