常用語介紹—-算了suàn le
大家好～
Dà jiā hǎo ～
皆さん、こんにちは～
今天我們再學一個新詞吧：）
Jīn tiān wǒ men zài xué yí gè xīn cí ba
今日、新しい言葉を勉強しましょう！
今天學「算了」，日文是「もういいです。」
Jīn tiān xué 「suàn le 」，Rìwén shì
テーマは台湾人がよく言うの「算了」について紹介したいと思います。
我們看看例句吧！
Wǒ men kàn kàn lì jù ba ！
始めましょう！
Ａ：「我的白色衣服弄髒了，洗不乾淨，怎麼辦？」
Wǒ de bái sè yī fú nòng zāng le ，xǐ bù gān jìng ，zěn me bàn ？
A：私の白い服が汚れた、何回洗ってもシミ取れなくて、どうすればいいですか？
Ｂ：「弄髒了就算了，丟了吧！」
nòng zāng le jiù suàn le ，diū le ba ！
B：もういいでしょう？汚れたら捨てよ！
Ａ：「小明說他對看球賽沒有興趣，所以就不去了。」
xiǎo míng shuō tā duì kàn qiú sài méi yǒu xìng qù ，suǒ yǐ jiù bú qù le 。
A：明ちゃんは野球の試合に興味ないから行かないって言った。
Ｂ：「那就算了，我們自己去吧！」
nà jiù suàn le ，wǒ men zì jǐ qù ba ！
B：まぁ いいです、私たち自分でいく！
「算了」在日常生活中常常用喔！下次可以用用看！
「suàn le 」zài rì cháng shēng huó zhōng cháng cháng yòng ō ！xià cì kě yǐ yòng yòng kàn ！
「算了」は日常でよく使いますから、是非使って見てください！
説明会&無料体験 受付中
只今お得な新規割引キャンペーン中！
中国語標準語はこちら
台湾華語はこちら