「草」「笑」「ｗｗｗ」は中国語でなんというの？
大家好！
みなさんこんにちは！梅田校の崔（さい）です。
みなさんはネットで「草」「ｗｗｗ」を見たことがありませんか？
これらは「笑」と同じ意味で笑っている、笑えるという状況を表す言葉です。
実は、中国語には、それと似たような言葉があります。
決してめちゃくちゃ新しい言葉ではありませんが、
「笑」「2333333」「哈哈哈哈哈」などが使われています。
笑 xiào
日本語の「笑」と同じ意味と使い方です。
2333333 èr sān sān sān sān sān sān
中国の掲示板で使われる絵文字の中の「大笑い」の画像に
233というコードが使われていることから、233が笑いを意味するようになった。
「233333…」と「3」を続けて表記することも。
哈哈哈哈哈 hāhāhāhāhā
笑い声の「ははははは」に当たる漢字です。
ちなみに、ここ最近は「笑」より「哈哈哈哈哈」の方が多くみられる気がします。
「哈」の数があればあるほどウケるという意味で、
「哈哈」のように二文字しかなかったら、
あまり面白いと感じていなく、愛想笑いととらえる場合もあるみたいですよ！
みなさんいかがでしょうか。
今度中国人のお友達にラインなどを送るとき、
ぜひ使ってみてくださいね！
では、また次回にお会いしましょう！！
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
グループレッスンも随時募集しています♪
★梅田校グループレッスン開講スケジュール【2021年9月25日】★
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【梅田校】
〒530-0001
大阪市北区梅田1-11-4 大阪駅前第4ビル 23階
※アクセス案内：
JR大阪駅、阪急＆御堂筋梅田駅、阪神梅田駅、
谷町線東梅田駅、四つ橋線西梅田駅等から徒歩2分～5分
駅直結、雨に濡らずに地下から通れます！
◆お問合せ先: TEL 0120-808-720
◆e-mail: hao-umeda@haonet.co.jp
◆受付時間：平日：12時30分～21時30分、
土：10時～19時、日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
