今中国でよく聞く「ダーズー」とは？
今日は流行語のご紹介です！
大家好！
こんにちは。梅田校の崔（さい）です。
まだまだ寒い日が続きますが、これからは春がやってきて、
アウトドアやレジャーへ出かける人も増えるでしょう。
みなさんは何か予定はありませんか？
ところで、ふだんはあまり交流がないけど、
例えば、
キャンプのときにだけ呼ぶ友人や知人
ジムでしか会わない人
仕事の日、昼ご飯を一緒に食べる同僚
などなど、その時だけそのことだけを一緒にする仲間は
なんというでしょう。
日本語なら「飲み友」「登山仲間」などのことばをよく耳にしますが、
今中国ではこういう言い方が流行っています：
搭子 dā zi
「搭子」とは、
「食事」「旅」「ジム」など、
一つのことをその時だけ一緒にする仲間を指します。
例えば、
饭搭子
fàn dā zi 一緒にご飯を食べてくれる人
旅游搭子
lǚ yóu dā zi 旅行仲間
咖啡搭子
kā fēi dā zi コーヒーを一緒に注文/飲みに行く人
麻将搭子
má jiàng dā zi 麻雀仲間
寻搭子
xún dā zi 仲間募集
······
優勝劣敗の競争が激しい中国社会に生きる
働く世代はみんな忙しく、効率重視。
疲れた心を癒す友達は誰でもほしいが、
時間やエネルギーをかけて作って維持しなければならない。
「その時だけの付き合い」という利点から、
「搭子」は少しいまさら感もありつつ、
新しい人間関係としてこの時代に生み出されました。
みなさんは「搭子」がいませんか？
ぜひ教室で教えてください！
ではまた次回！再见！
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
