🐰🐰 旧正月を迎えるように、台湾人は色んな準備で忙しくなりますが。。。 🐰🐰
皆さんこんにちは！梅田校の江（こう）です！
新年快樂！（ Xīn nián kuài lè ）
明けましておめでとうございます！
梅田校も生徒様から 春聯 を頂いて、
旧正月の模様に替えましたよ！ ( *´∀｀* )
春聯 （ chūn lián ）
旧正月のお飾り
今年はうさぎ年
兔年 （ tù nián ）
うさぎ年 卯年
ですので、
こう言う可愛いうさぎの 春聯 も人気で
たくさんの場所で貼っていますよ！(≧▽≦)
皆さんはいかがでしょうか？
もし旧正月中に台湾旅行をするなら、
是非、色んな 春聯 を探してみてくださいね！
ではまた、次の記事で会いましょう！（*＾＾*）
台湾のグルメや旅行など、興味お持ちの方
台湾華語のレッスンを始めてみませんか
台湾華語無料体験レッスン☞
【申し込む】
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
グループレッスンも随時募集しています♪
★梅田校グループレッスン開講スケジュール【2021年9月25日】★
●ハオ中国語アカデミー梅田校
（淡江大学華語センター梅田教室併設）
📞06-6456-3354📞
（平日：12時30分～21時30分／土：10時～19時／日：公休日）
hao-umeda@haonet.co.jp
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
★★中国語で春節のあいさつをしてみませんか？★★
大家好！
こんにちは。梅田校の崔（さい）です。
実は、昨日の日曜日は中国人にとって大事な日ですよ。
旧暦での計算なので、毎年が違いますが、
今年は、
1月21日土曜日の夜が「除夕 chú xī（大晦日）」で、
1月22日日曜日が「春节 Chūn jié （旧正月）」です！
よって、1月22日の朝は、家族はもちろん、昔の同級生や、旧友にも
新年のあいさつのメッセージを送りましたよ！
中国人は
新年好 Xīn nián hǎo
あけましておめでとうございます。
以外に、よく縁起の良い言葉も一緒に言います。
例えば、
祝你岁岁平安，阖家幸福！
Zhù nǐ suì suì píng ān hé jiā xìng fú
年々平安で、家族共々幸せでありますように。
兔年发大财！
Tù nián fā dà cái
うさぎ年で金持ちになります王に。
兔年大吉，心想事成！
Tù nián dà jí xīn xiǎng shì chéng
うさぎ年に大きな吉が回ってきて、思うように事が運びますように。
「兔年 tù nián」とは、今年はうさぎ年なので、
よくあいさつの言葉に使われていますよ！
まだまだ新年のあいさつをする時期なので、
ぜひ教室で先生たちに使ってみてくださいね！
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
急にバスケットボールをやりたくなりました。
大家好！梅田校の許です。
最近「スラムダンク（灌籃高手）」の映画を観に行きました。
とても感動しました｡ﾟ(ﾟஇωஇﾟ)ﾟ
さて、バスケットボールに関わる単語をご紹介したいと思います。
dǎ lán qiú
「打籃球」バスケットボールをする
guàn lán
「灌籃」スラムダンク
バスケのポジションをご紹介します🏀
kòng qiú hòu wèi
「控球後衛」（ＰＧ）ポイントカード
dé fèn hòu wèi
「得分後衛」（ＳＧ）シューティングガード
xiǎo qián fēng
「小前鋒」（ＳＦ）スモールフォワード
dà qián fēng
「大前鋒」（ＰＦ）パワーフォワード
zhōng fēng
「中鋒」（Ｃ）センター
皆さん、分かりましたか？
では、また次回の記事でお会いしましょう！
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
✨✨ 年末年始に台湾へ帰国した江先生、久々にある場所に行きました。。。 ✨✨
皆さんこんにちは！梅田校の江（こう）です！
明けましておめでとうございます。
台湾から日本に帰りましたよ！( *´∀｀*)
我回來了！！（ Wǒ huí lái le ）
ただいま！！
台湾で滞在期間中に
家族と友達に会って、
色んな場所に行きました！(*’▽’)
その中
一番皆さんに紹介したい場所はここです！！
新竹湖口老街 （ XīnZhú HúKǒu lǎo jiē ）
新竹湖口下町
新竹の客家人が多くて
この下町に来たらたくさんの客家料理を食べれます！(≧▽≦)
ちなみに、この写真には江先生が居ますので
探してみてくださいね（笑）
找到了嗎？ （ Zhǎo dào le ma？ ）
見つかりましたか？
皆さんはいかがでしょうか？
もし機会があれば、
是非行ってみてくださいね♪
ではまた、次の記事で会いましょう！（*＾＾*）
台湾のグルメや旅行など、興味お持ちの方
台湾華語のレッスンを始めてみませんか
台湾華語無料体験レッスン☞
【申し込む】
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
グループレッスンも随時募集しています♪
★梅田校グループレッスン開講スケジュール【2021年9月25日】★
●ハオ中国語アカデミー梅田校
（淡江大学華語センター梅田教室併設）
📞06-6456-3354📞
（平日：12時30分～21時30分／土：10時～19時／日：公休日）
hao-umeda@haonet.co.jp
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
☆☆どんな味でしょう？☆☆
大家好！
こんにちは。梅田校の崔（さい）です。
みなさんはちまきを食べたことがありますか。
日本のちまきはお肉が入っているものが多いですが、
肉粽 ròu zòng ／お肉のちまき
中国のものは甘い系を含めて、
いろんなものが入っていますよ！
代表的な一つがナツメのちまきです。
枣粽 zǎo zòng ／ナツメのちまき
ちょうどこの間マネージャーからお母さん手製のちまきをいただきました。
さっそく食べてみましょう♪
中に美容に良いと言われるナツメが、
これでもかというくらいぎっしりつまっています。
実は私は普段ナツメを食べる機会があまりなくて、
このちまきで一年分食べた気になります。
ちょっとだけきれいになれたかな。笑
とにかく、ボリュームがすごいので、お腹がいっーーーぱい！
みなさんもナツメのちまきがあったら食べてみてね♪
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
★☆皆さん！あけましておめでとうございます！今年もよろしくお願いします！☆★
大家好，我是梅田校的葉老師！
皆さん、こんにちは！梅田校の葉（よう）です！
大家新年都怎麼過呢？我、許老師和江老師都回台灣了！
皆さん、新年どう過ごしましたか？
葉先生と許先生と江先生も台湾に帰りましたよ！
已經快三年沒回台灣了，我們都很興奮，也列了很多美食清單，
もうすぐ三年帰ってなかったから、
とても楽しみして、食べたい物リストも作りましたよ！
還見了很久沒見的親朋好友。
家族と友達も久しぶりに会いました。
12月31號的晚上，我和家人一起在家裡看煙火。
大晦日の夜、家で家族と花火を見ました！
你們看～這是從我們家看出去的樣子！
皆さん、見てください！
この写真は家から見た景色です！
在日本，國曆新年是很重要的日子，常常跟家人一起過。
日本では、新暦の新年はとても重要な日で、よく家族で過ごしますが、
可是其實在台灣，國曆新年常常和朋友一起過喔！
台湾では、新暦の新年はよく友達と過ごしますよ！
以前我會到朋友家一起吃火鍋，或是去台北101看煙火和大家一起倒數。
台湾に住んでいた時、よく友達の家で鍋を食べたり、台北101で花火を見たり、皆でカウントダウンしたりします。
對台灣人來說，農曆新年才是跟家人一起慶祝的日子。
台湾人にとって、旧暦の新年は家族でお祝いする日ですよ！
那大家12月31號的晚上做什麼了呢？
では、皆さんは大晦日に何をしましたか？
看「紅白歌唱大賽hóng bái gē chàng dà sài 」了嗎？
「紅白」を見ましたか？
和家人一起吃「年菜nián cài 」了嗎？
家族でおせち料理を食べましたか？
去「新年參拜 xīn nián cān bài 」了嗎？
初詣に行きましたか？
「抽籤 chōu qiān 」了嗎？
おみくじを引きましたか？
下次上課時，跟老師們分享一下吧！
今度授業に来た時に、先生達に教えてください！
下次見～
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
大家好！新年快樂！
明けましておめでとうございます！梅田校です。
今日は梅田校新規開講の
台湾華語のグループレッスンについてご案内します♪
【台湾華語】
新規開講予定
＜初心者クラス＞ゼロからスタート 02月開講予定
毎週金曜日18：30 開講予定 
☑予算を押さえて無理なく勉強したい
☑仲間とわいわい楽しく勉強したい
☑週一のペースで長く勉強したい
以上該当の方、これから中国語をスタートされる方、
ご応募お待ちしております！！
グループレッスンの空席には限りがございますので、
ぜひお早めにご応募ください！！
グループレッスンの適正チェック、
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
をご参考くださいね！
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【梅田校】
〒530-0001
大阪市北区梅田1-11-4 大阪駅前第4ビル 23階
※アクセス案内：
JR大阪駅、阪急＆御堂筋梅田駅、阪神梅田駅、
谷町線東梅田駅、四つ橋線西梅田駅等から徒歩2分～5分
駅直結、雨に濡れずに地下から通えます！
◆お問合せ先: TEL 06-6456-3354
◆e-mail: hao-umeda@haonet.co.jp
◆受付時間：平日：12時30分～21時30分、
土：10時～19時、日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
全レッスン【オンライン受講】可能！
★★2022年12月28日（水）から2023年1月3日（火）休講いたします★★
大家好！
こんにちは。梅田校の崔（さい）です。
今日は今年最後の開校日です。
みなさんにとって2022年はどんな一年でしたか？
ハオでは良いお勉強ができましたか？
来年もぜひ一緒に頑張りましょう！！！
さて、年末年始のお休みについてお知らせします。
＜年末年始休講期間＞
2022年12月28日（水）から2023年1月3日（火）まで
来年は1月4日（水）12：30よりレッスンをスタートいたします。
休講期間中は、お問い合わせ等もお休みとさせていただきますので、ご了承ください。
祝大家新年快乐！
Zhù dà jiā xīn nián kuài lè
よいお年をお迎えください！
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
大家好，我是梅田校的葉老師！
こんにちは！梅田校の葉（よう）です！
最近在台灣非常流行一部日劇，
最近、台湾でとても流行っているドラマがありますよ。
叫作「First Love 初戀」。
「First Love 初戀」と言うドラマです。
我身邊有很多人都看過了，
周りの人はほぼ見ましたし、
ＩＧ上也很多人在討論，所以我也在兩天內把九集都追完了！
インスタでもいろんな紹介や感想などがあるので、
二日間で9話を全部見終わりました！
這部劇的男女主角都又帥又漂亮，
主人公達は皆かっこよくて綺麗で、
北海道的雪景也非常美，
北海道の雪景色も美しいです！
男主角晴道最喜歡吃的拿波里義大利麵也在台灣掀起一陣風潮呢！
主人公の晴道の一番好きなナポリタンも台湾で話題になったそうです。
今天我們就來學學戲裡的中文怎麼說吧～
では、このドラマについての中国語を勉強しましょう！
大家看完以後，也可以跟自己的台灣朋友聊一聊唷！
これで、台湾人の友達と話題になれると思いますよ！
戲名xì míng ：「初戀chū liàn 」
男主角nán zhǔ jiǎo ： 佐藤健zuǒ téng jiàn
木戶大聖mù hù dà shèng
飾演shì yǎn 並木晴道bìng mù qíng dào
女主角nǚ zhǔ jiǎo： 滿島光mǎn dǎo guāng
八木莉可子bā mù lì kě zǐ
飾演shì yǎn 野口也英yě kǒu yě yīng
主題曲zhǔ tí qǔ：First Love
歌手gē shǒu：宇多田 光 yǔ duō tián guāng
戲裡有一幕，討論度非常高，就是在高中的學校頂樓。
ドラマで１つのシーンも話題になっていますよ！
それは、高校の屋上のシーンです。
晴道：「我覺得如果問別人最喜歡吃什麼，就代表喜歡這個人，對嗎？」
Wǒ jiào dé rú guǒ wèn bié rén zuì xǐ huān chī shén me ，jiù dài biǎo xǐ huān zhè ge rén ，duì ma ？
晴道：「好きな食いもん、知りてえっのは”君のことがすきです”って意味だろう」
也英：「那你呢？你最喜歡吃什麼？」
Nà nǐ ne ？nǐ zuì xǐ huān chī shén me ？
也英：「じゃ、並木くんは？好きな食べ物なんですか？」
晴道：「拿波里義大利麵！」
ná bō lǐ yì dà lì miàn
晴道：「ナポリタン！」
也英其實就是在暗示晴道她喜歡他呢！
それは、也英が告白してるという意味じゃないでしょうかな？
真是太浪漫了～
ロマンチックすぎますーー！
葉老師也最喜歡吃拿波里義大利麵了！
葉先生もナポリタン大好きですよ！
大家最喜歡吃的食物是什麼呢？
みなさん好きな食べ物はなんですか？
（老師也喜歡你們噢！）
我們明年見～
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
°˖✧ 実は…とてもいいことです♪ ✧˖°
大家好！
こんにちは。梅田校の崔（さい）です。
今日ご紹介したい流行語はこちらです♪
hāo yáng máo
薅羊毛
羊の毛をむしる（得をする）
様々な優待サービスを利用し、得をしたり、
お金を節約したりする行為を指す。
テイクアウト優待券で料理を頼む、
割引サービスでネットショッピングをする、
チャージをして通話料金やデータ通信料をもらうなどは、
すべて「羊の毛をむしる」と言える。
（「聴く中国語」2022.11より）
例えば、
A：明天是亚马逊的黑五促销日！
Míng tiān shì Yà mǎ xùn de Hēi wǔ cù xiāo rì
明日はアマゾンのブラックフライデーだ。
B：对，一直想买的空气清新机打折了，赶紧薅羊毛。
Duì yì zhí xiǎng mǎi de kōng qì qīng xīn jī dǎ zhé le gǎn jǐn hāo yáng máo
そうよ、ずっと欲しかった空気洗浄機が割引になるの、急いでお得に買うわ。
你薅羊毛了吗？
みなさんは「薅羊毛」したことがありますか。
下次见！谢谢！
説明会 & 無料体験受付中！！
お得な新規割引キャンペーン中
教室の雰囲気が気になる方、
にご参考くださいね！
