电影《凌晨前的五分钟》，又名《深夜前的五分钟》，
12月27日就要在日本各大影院上映啦！
整部电影中说的都是中文哦！
主 演：三浦 春马（日）
刘 诗诗（中）
张 孝全（中）
导 演：行定 勋（日）
剧情介绍：阿良（三浦春马饰）是一家复古钟表店的修表匠，
阿良喜欢游泳，
他在游泳馆结识了神秘忧郁的专栏作家若蓝（刘诗诗饰），
阿良深深为她着迷。
若蓝有一个双胞胎妹妹如玫（刘诗诗饰），
她与若蓝完全相反，如玫是一个活泼开朗的大明星，
还有一个温柔的高富帅未婚夫天伦（张孝全饰），
是一个出色的电影导演。
阿良、天伦、若蓝、如玫迅速组成了四人约会团体。
若蓝姐妹经常玩互换身份的游戏享受双倍的人生，
但是表面的和平之下，
阿良逐渐察觉到了若蓝和如玫姐妹之间看似亲密，
其实疏离。
如玫婚礼前，两姐妹决定去毛里求斯进行最后的单身旅行，
结果遭遇海难，只有一人幸存下来了，她是若蓝还是如玫？
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
香港旅行 第2弾！！
今回はご飯編！！香港にはおいしい食べ物がたくさんありました～！
これは子豚の丸焼きです！
お祝いの時に食べます。
見かけは少し・・・と思われるかもしれませんが、
川はパリパリ、中はジューシーで日本人の口にもありました！！
これは炊き込みご飯みたいなものです。
とても美味しかったです♪
他にもスイーツがあったりと、
大満足のグルメ旅行でした！
観光も食も盛りだくさんの香港！
是非みなさん、中国語を勉強して旅行に行ってみてくださいね☆
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
博多校のスタッフが香港に行ってきました！
香港といえば、３階建てのバス。
看板にぶつかりそうなくらいスレスレを走ります。
これは香港の2つの島の間フェリーで渡る時に撮った写真がこちら。
とても煌びやかですね！！
さらに‟Symphony of the lights” という光のショーあって観光客にとってもとても人気な場所でした！
是非みなさん行ってみてくださいね♪
次回が香港で食べた美味しいご飯を紹介します！！
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
皆さん、中国語検定はいかがでしたか？
博多校は準会場として、１５名の生徒様が受験されました！！
みなさん、ギリギリまでしっかり勉強されてました。
一生懸命頑張った成果が出るといいですね！！
私も雷先生と一緒にドキドキしなから試験監督をしていました（笑）
また、博多校では中国語検定受験が終わると、
自己採点そしてフィードバックをさせていただいています！！
合格している方は次のステップアップに、不合格なら次回は必ず合格です！！
お疲れ様でした！！
カウンセラー 山川
还有一个月就到圣诞节了。
博多车站被彩灯装饰得夜如白昼，漂亮极了！
很有圣诞气氛呢！
博多校12月6日晚20点是圣诞晚会，
老师们还准备了很多中国的游戏，
让我们一起狂欢吧！！
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
很多中国人都有豆浆油条情怀。
来日本时间久了不吃，总会很想念。
上个星期无意中发现了一家能吃到豆浆油条的中华料理店。
和几个中国人朋友去吃得很开心，完全是记忆中的味道。
边吃还边聊到了台湾歌手林俊杰的那首老歌《豆浆油条》，唱红了大江南北。
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
１１月になり、もう残すところ２ヶ月で今年も終わりますね！
みなさん、やり残したことはないですか？
中国語、今年は始めようと思っていた皆様「今年の事は今年のうちに」です！！
出張やお仕事、資格対策、今からスタートして周りと差をつけましょう！！
２ヶ月や３ヶ月から始められる短期コースもご用意しております。
出張で使う、旅行に行くなど様々なご要望に合わせたオリジナルコースをお作りしておりますので、
お気軽にご相談くださいませ。
＝１１月特別キャンペーン情報＝
①入学金５０％ＯＦＦ
②新・教育訓練給付対象講座 入学金無料
③復学者限定 入学金無料！+教材プレゼント
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
Yòu hē jiǔ le
又喝醉了。
Tā shì ge jiǔ guǐ
他是个酒鬼。
Wǒ jiè jiǔ le
我戒酒了。
Shén me shí hou jiè de
什么时候戒的?
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
Qǐng wèn zài nǎ li bàn li dēng jī shǒu xù
请问，在哪里办理登机手续？
Zhè shì nín de dēng jī pái
这是您的登机牌。
Qǐng jì hǎo ān quán dài
请系好安全带。
Qǐng gěi wǒ yì tiáo máo tǎn hé yí gè zhěn tou
请给我一条毛毯和一个枕头。
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
Wàn shèng jié
A:10月31日的万圣节晚会你参加吗?
B:当然了。一年只有一次,一定要好好儿狂欢一下!
晚会场地都已经装饰好了吗?
nán guā dēng
A:嗯。差不多了。地上摆了几个南瓜灯。
guǐ guài
墙上贴了一些鬼怪的图片。
táng guǒ
桌子上放了一些糖果和零食。
nán guā pài
当天还打算做个南瓜派。
A:哇,好期待啊!
miàn jù
B:是呀,当天记得戴面具来啊!
——————————————————————-
ハオ中国語アカデミー博多校
（淡江大学華語センター博多教室併設）
📞092-517-3621
●平日：12時～21時 ●土：10時～19時 ●日：公休日
〒812-0012
福岡市博多区博多駅中央街2-1 博多バスターミナル9F
hao-hakata@haonet.co.jp
▇便利なアクセス
・JR各線、地下鉄空港線博多駅から3分
・地下鉄空港線祇園駅から10分
・博多駅周辺の各商業施設から地下通路で直結なので、
天気の悪い日でも安心です！
コロナ対策を万全に【通常開校中】
全レッスン【オンライン受講】可能！
いまなら入会金半額！（22，000→11，000）
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂
まずは説明会＆無料体験レッスンをお申し付けください。
▇大陸標準語はこちら
▇台湾華語はこちら
＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂＊⁂