渋谷校ブログ

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今天我们继续学习中文里常用的惯用句。

今日は第9弾をお送りいたします。

放鸽子
ドタキャン


例えば：
A：你怎么了？看起来有点儿不高兴。

　　何があったの？ちょっとうれしくなくみえますが。

　　
B： 和小李越好一起吃饭，又被放鸽子了！

　　李さんと一緒にご飯を食べる約束をしたのに、またドタキャンされました。

使ってみてください。
では、またね！

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

中国語の【申し込み】

台湾華語の【申し込み】

こども中国語の【申し込み】

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

電話：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今日は中国の歴史ドラマ「陸貞傳奇」をご紹介致します。

《陆贞传奇》讲述了南北朝时期北齐的女政治家陆贞一生的生涯。

「陸貞傳奇」は、南北朝時代から唐代にかけての中国の女性政治家・文化人である陸貞の生涯を描いたテレビドラマです。

这个电视剧主要描述了陆贞如何面对困难，如何发挥她的政治才能，如何从政的样子。

このドラマでは、陸貞が苦難に立ち向かい、政治的な力を行使する様子や、文化的な活動を行う姿が描かれています。

另外，这部电视剧也刻画了当时中国的社会形势和文化，蕴含了丰富的历史知识。

また、当時の中国の社会情勢や文化にも触れられており、歴史的な知識を深めることができます。

这部电视剧不仅在中国很受欢迎，在日本也非常人气。通过这部电视剧我们也对陆贞的事迹有了更深的了解。

このドラマは中国だけでなく、日本を含めアジア各国で人気があり、陸貞の人となりや業績に対する理解を深めるきっかけとなっています。

扮演陆贞这个角色的是女演员赵丽颖。她出演过很多中国电视剧和电影，因高超的演技获得好评。

陸貞役を演じたのは、中国の女優、赵丽颖（Zhao Liying）です。彼女は、中国の映画やテレビドラマに多数出演しており、その演技力が高く評価されています。

赵丽颖出演过众多电视剧，其中《花千骨》、《楚乔传》、《知否知否应试绿肥红瘦》、《陆贞传奇》等作品十分有名。她出演的角色广泛，演技又高又美，被大家所喜爱。

赵丽颖は多くのドラマに出演し、特に『花千骨』、『楚乔伝』、『知否知否應是綠肥紅瘦』、『陸貞傳奇』などの作品で注目されました。彼女は、幅広い役柄をこなし、その演技力と美しさから、中国でもっとも愛される女優の一人として知られています。

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

中国語の【申し込み】

台湾華語の【申し込み】

こども中国語の【申し込み】

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

電話：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今回は「緊張」の

日本語と中国語の対照します。

中国語で、“紧张”（Jǐnzhāng） は

日本語の「緊張」と同じ、

「心が張り詰めてゆるみのないこと」

という意味がありますが、

それ以外、

「激しさや緊迫感で，気が休まらない様子」や

「供給が不足している」

という意味も持っています。

例えば、

局势紧张。

（情勢が緊迫している。）

人手紧张。

（人手不足。）

それでは、また次回でお会いしましょう。

再见！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

説明会＆無料体験 ご予約受付中！

中国語　　　⇒【お申込み】

台湾華語　　⇒【お申込み】

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

========================

中国語＆台湾華語スクール

ハオ中国語アカデミー【渋谷校】

〒150－0002

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル３F

※アクセス案内：渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分です

◆お問合せ先: TEL 03－5468－2533

◆e-mail: hao-shinbashi@haonet.co.jp

◆受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時

========================

渋谷スクランブルスクエアから地下道を進んでください。 渋谷ストリーム向かい、渋谷警察署から明治通りを恵比寿方面へ約100m進んだところにあります。 目印は「はなまるうどん」のビル！階段かエレベーターで3階へお進みください。

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今天我们继续学习中文里常用的惯用句。
今日は第8弾をお送りいたします。

甩锅
責任を逃れるだけではなくて、他人にする行為。


例えば：
A：你上司怎么样？看起来很能干。

     上司はいかがでしょうか。仕事ができる人にみえます。

　　
B：他最擅长的就是甩锅。

　　あの人、最も上手なのは、責任を逃れることです。


使ってみてください。
では、またね！

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

中国語の【申し込み】

台湾華語の【申し込み】

こども中国語の【申し込み】

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

電話：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今天我们继续学习中文里常用的惯用句。
今日は第五弾をお送りいたします。

网红脸。

目が大きくて、鼻筋が高くて、肌きれいなひとですが、

どこか整形した気がします。

それに、ネット上のありふれた顔です。

マイナスなニュアンスです。

例えば：
A：这是我最近喜欢的化妆博主。

      こちらは最近はまったお化粧ブロガーです！

B：一看就是网红脸，整出来的。

　　この顔、みればわかるよ。きっとどこかで弄った顔です。

使ってみてください。
では、またね！

★無料体験レッスン実施中★

★無料レベルチェック実施中★

中国語の【申し込み】

台湾華語の【申し込み】

こども中国語の【申し込み】

ハオ中国語アカデミー渋谷校

淡江大学華語センター渋谷教室

電話：03-5468-2533

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

平日受付：13:00～22:00　

土曜受付：10:00～19:00

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル3F　

渋谷警察署から40ｍ・徒歩30秒　

1階のはなまるうどんが目印！

大家好！

ハオ中国語アカデミー渋谷校です♪

今日は暖かく春の気配をほんの少し感じられる日ですね。

中国では「春捂秋冻」という諺があります。春には厚着、秋は薄着という意味です。

本格的な春を迎える前に薄着になってしまうと、体温調整がうまくできず、体調を崩してしまいがちですので、急に暖かくなったらと言って、油断しないように注意しましょうね♪

さて、本日は一つの学習方法を皆さんに紹介したいと思います。

中国のドラマや映画を見ながら中国語を覚える方法は有効の学習方法の一つとしてよく知られています。担当講師もよくリスニング力と語彙力を伸ばしたい生徒さんにこの学習法をすすめます。今日紹介したいのは中国のドラマではなく、字幕付きの日本のドラマを見て中国語を覚える方法です。

写真のように日本語を聞きながら字幕の中国語を理解し、暗記することです。日本のドラマですので、内容的に理解しやすいし、日常会話に使う語彙、フレーズも多く、気軽に楽しく勉強できるかと思います。特に読解力と語彙力を向上させたい方におすすめしたい学習方法です。

字幕付き日本ドラマが見られるサイトがいくつかありますが、今日は「独播库 dúbōkù」を紹介します。

👉「独播库 dúbōkù」というアプリをダウンロードする

👉「日韓劇」を検索して、好きな日本のドラマを選ぶ

ちなみに、「１００万回　言えばよかった」と「ブラッシュアップライフ」をおすすめです。

正在热播的≪说一万次就好了≫和≪重启人生≫很不错，建议大家看看哦。

では、今回は日本のドラマを見ながら中国語を覚える学習方法の紹介でした。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

説明会＆無料体験 ご予約受付中！

中国語　　　⇒【お申込み】

台湾華語　　⇒【お申込み】

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

========================

中国語＆台湾華語スクール

ハオ中国語アカデミー【渋谷校】

〒150－0002

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル３F

※アクセス案内：渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分です

◆お問合せ先: TEL 03－5468－2533

◆e-mail: hao-shibuya@haonet.co.jp

◆受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時

========================

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今回は「麻雀」の

日本語と中国語の対照します。

中国語で、“麻雀”（máquè） は

「マージャン」にあらず、

「雀」という意味です。

「マージャン」は

“麻将”（májiàng）

と言います。

みんなさんは“麻将”お好きですか。

それでは、また次回でお会いしましょう。

再见！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

説明会＆無料体験 ご予約受付中！

中国語　　　⇒【お申込み】

台湾華語　　⇒【お申込み】

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

========================

中国語＆台湾華語スクール

ハオ中国語アカデミー【渋谷校】

〒150－0002

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル３F

※アクセス案内：渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分です

◆お問合せ先: TEL 03－5468－2533

◆e-mail: hao-shinbashi@haonet.co.jp

◆受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時

========================

渋谷スクランブルスクエアから地下道を進んでください。 渋谷ストリーム向かい、渋谷警察署から明治通りを恵比寿方面へ約100m進んだところにあります。 目印は「はなまるうどん」のビル！階段かエレベーターで3階へお進みください。

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今回は「小人」の

日本語と中国語の対照します。

中国語では、簡体字「小人」、

発音は（xiǎo rén）です。

日本語では子供を指す小人ですが、

中国語では

器が小さい、教養がない、姑息、卑怯等、

ネガティブな意味を持って使われています。

中国語の意味を知らずに、

中国人に使ってしまうと、

相手を怒らせてしまうかもしれませんので、

要注意です。

それでは、また次回でお会いしましょう。

再见！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

説明会＆無料体験 ご予約受付中！

中国語　　　⇒【お申込み】

台湾華語　　⇒【お申込み】

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

========================

中国語＆台湾華語スクール

ハオ中国語アカデミー【渋谷校】

〒150－0002

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル３F

※アクセス案内：渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分です

◆お問合せ先: TEL 03－5468－2533

◆e-mail: hao-shinbashi@haonet.co.jp

◆受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時

========================

渋谷スクランブルスクエアから地下道を進んでください。 渋谷ストリーム向かい、渋谷警察署から明治通りを恵比寿方面へ約100m進んだところにあります。 目印は「はなまるうどん」のビル！階段かエレベーターで3階へお進みください。

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今回は「牙」の

日本語と中国語の対照します。

中国語では、簡体字「牙」、

発音は（yá）です。

意味は「歯」です。

日本語の「牙」は中国語では

「獠牙」（liáoyá）です。

例えば、

你的牙真白。

（あなたの歯は本当に白いですね）

吃饭以后，最好刷一下牙。

（ご飯を食べたあと、歯を磨いたほうが良い。）

それでは、また次回でお会いしましょう。

再见！

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

説明会＆無料体験 ご予約受付中！

中国語　　　⇒【お申込み】

台湾華語　　⇒【お申込み】

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

========================

中国語＆台湾華語スクール

ハオ中国語アカデミー【渋谷校】

〒150－0002

東京都渋谷区渋谷3-9-10　渋谷アサヒビル３F

※アクセス案内：渋谷駅「C1」もしくは新南口から徒歩3分です

◆お問合せ先: TEL 03－5468－2533

◆e-mail: hao-shinbashi@haonet.co.jp

◆受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時

========================

渋谷スクランブルスクエアから地下道を進んでください。 渋谷ストリーム向かい、渋谷警察署から明治通りを恵比寿方面へ約100m進んだところにあります。 目印は「はなまるうどん」のビル！階段かエレベーターで3階へお進みください。

こんにちは。

ハオ中国語アカデミー渋谷校・淡江大学華語センター渋谷教室です。

今日から中国の春節です！

今日は春節でよく使用される慣用句を勉強しましょう！

春节好！Chūnjié hǎo!

过年好！guònián hǎo!

给你拜年了！gěi nǐ bàiniánle!

恭喜发财gōngxǐ fācái

使ってみてください。

では、またね！