春に関する言葉「阳春三月」(yáng chūn sān yuè )と「春寒料峭」(chūn hán liào qiào])
大家好!
皆さん、こんにちは!ハオ中国語新橋校です。
三月に入ると、春の気分になりましたよね。
中国語では、春と三月に関する言葉「阳春三月」(yáng chūn sān yuè )があります。
「阳春」は陽気にみちた暖かい春という意味です。
「三月」は旧暦の3月で、現在の新暦で言えば4月上旬~5月上旬頃に当たる時期です。
従って、この言葉は、「(三月の)天気が暖かい」という意味を表しますが、暖かくなり始めた新暦の4月上旬にはよく使われています。
新暦の3月である今には、また薄ら寒さが続きそうですので、「春寒料峭」(chūn hán liào qiào])という言葉がよく使われています。
「春寒料峭」 は、春になっても、寒さがぶり返して、肌寒く感じられるさまを表します。
今週、温度が少し下がるそうですので、皆さん、体調を崩さないように、お体に気を付けて過ごしましょう。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会&無料体験 ご予約受付中!
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語&台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間:平日13時~22時、土曜日10時~19時、
日祝はレッスンのみ(受付は行っていません)
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分