中国語の類義語第②弾：打算・准备
大家好！
皆さん、こんにちは！
ハオ中国語アカデミー新橋校です。
今日は、中国語の類義語第②弾では、「～するつもりである」を表す表現、
“打算”と“准备”を紹介したいと思います。
さて、まず、次の例文を見ていきましょう。
（1）大学 毕业 以后，他准备 （打算）去国外留学。
（ 大学卒業後、彼は海外に留学するつもりだ）
この例文では、“打算”と“准备”のいずれでも言えますが、その意味が少し違います。
“打算”は「〜をしようと思う」といった心に考える段階であり、
“準備”は支度段階で、ただの考えではなくて、心に決めたまたはその考えを実現するために準備作業を始めた段階です。
そして、“打算”と“准备”は名詞的な用法もあります。
（2）做最好的准备，做最坏的打算。
（最善の準備を整え、かつ最悪の心づもりをしておく）
以上です。
いかがでしょうか。覚えられるようになりましたか。
今年、皆さんはどのような予定がありますか？
“打算”と“准备”を使って、中国の友達や中国語の先生に話してみてください。
ハオ新橋校で中国語・台湾華語を始めたい方がいらっしゃいましたら、まず無料体験レッスンをおすすめ致します。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
説明会＆無料体験 ご予約受付中！
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語＆台湾華語スクール
ハオ中国語アカデミー【新橋校】
📞 03-5157-3222
メール: hao-shinbashi@haonet.co.jp
受付時間：平日13時～22時、土曜日10時～19時、
日祝はレッスンのみ（受付は行っていません）
JR新橋駅日比谷口(SL広場)から外堀通りを虎ノ門方面に徒歩3分
