カテゴリー: 未分類
走进冰雪的世界
东京终于下了两场雪，夜里悄悄下过，
早上只留下了一点点儿痕迹。
虽然有点儿冷，但是还是没能留下美丽的雪景，似乎有点儿遗憾。
您想看美丽的冰雪世界吗？
新桥校的老师刚刚从哈尔滨回来，去参观了冰雪大世界。
和大家一起欣赏一下浪漫的冰雕和雪雕吧。
您喜欢哪张照片中的冰雕呢？
请来学校上课的时候，告诉老师吧。
最后我们再学一首古诗，《 江雪》
江雪
千山鸟飞绝， 万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁， 独钓寒江雪。
译文 所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
注释 绝：无，没有 万径：虚指，指千万条路。
孤：孤零零。 蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠
笠：用竹篾编成的帽子。 独：独自。
大家好！ハオ新橋校です。
各位同学，数年前流行っていた「爆買い」(爆买)という言葉はまだ覚えていらっしゃいますか？年末年始は買い物気分が高まる時期でもありますので、爆買いしたい方がたくさんいらっしゃるかと思います。
それで、今日はお金を使うことに纏わる新しいネット流行語を皆さんに紹介したいと思います。
花：花钱的意思。お金を費やす。
暴花户：形容在短时间内就花光了很多钱，花完以后又很后悔的人。
皆さん、買い物が楽しいですが、「暴花户」にならないようにお気をつけましょうね～～～
新桥校的各位老师预祝大家度过一个愉快的新年！
明年也请多关照！
どうぞ良いお年お迎えくださいませ。
新年も宜しくお願い申し上げます。
大家好！ハオ新橋校です。
今日は二十四節気の一つ『冬至』です。冬至は一年で昼が最も短い日です。日本では、ゆず湯に入り、かぼちゃを食べる風習があるそうですね。中国では？写真をご覧になってください。
今天是24节气之一－冬至。冬至是一年中白天最短的一天。在日本有泡柚子澡、吃南瓜的习俗。那么在中国呢？一起来看看照片吧。
やはり餃子です。中国では一年中餃子を食べる日が多いようですね。
还是饺子！在中国一年里吃饺子的日子好像可真不少啊！
実際は正確に言いますと、北方は餃子、南方は湯円だそうですよ。
其实准确地说，在北方大家吃饺子，在南方大家吃汤圆。
怎么样，大家今天晚上打算泡柚子澡吗？
大家好！这里是新桥校。
あっという間に２０１８年の最後の一カ月になってまいりました。
１２月のご受講も頑張りましょう！！！
そして、２０１９年１月の枠も公開致しましたので、振替したい方・追加したい方・自由予約制の皆さん、【こちら】よりご変更、ご予約をお願い致します。
１２月も【按时上课・收获礼物】を開催しております！１１月と１２月はあわせて７回ご来校して頂ければ、プレゼントをゲットできますよ。
さて、どんなプレゼントでしょうか……
やはり秘密にしておきます＾＾お楽しみにして下さいね。。。
掲示板に皆さんの覚えたい単語やフレーズがどんどん増えていますよ。お時間のある時にご覧になってみてね。きっと勉強になるかと思います。
新桥校的全体老师衷心欢迎大家来学校上课！
大家好！这里是新桥校。
上周有很多同学去看红叶了吧。老师的朋友也去看了，并给老师发来了一张照片，因为今年老师没去看。和大家分享一下。
今天我们一起来看一下顾老师写的一篇博客。
大家发现了吗，最近年轻女孩子很喜欢背比较小的包包。为什么呢？请大家在顾老师的博客里找答案吧。
很多女生出门，一般会随身带一个包包。有人喜欢大包包有人喜欢小包包，不论大还是小都是因人而异。但最近在日本兴起了一股潮流，那就是—即使自己有很多想装的东西，但还是勉强要用小包包，这是为什么呢？日本一家电视台《zip!》近日来到原宿街头，为大家揭开小包包走红秘密！记者先从一家年轻人受欢迎的店铺了解到“近一两年小包包销量增长了三倍左右。”之后走上街头采访了55位女生。
大家的包包里放着简单的手机钱包钥匙卡套以外很难再放其他东西，甚至有些学生只能放折叠好的几张纸当做笔记本来用。如果需要补妆就去化妆品店用小样。很多放不进去的东西女孩子会选择放在纸袋里，“就像刚买的衣服一样”。大家之所以会这样做主要原因一个是因为小包包看起来比较高级（上品にみえる）。另一个是看起来会比较苗条（スタイルが良い見える効果）。但最让人费解的理由是：背小包包才是好女人。原来，背小包包的女生给人留下很会整理东西的印象。而很多男性也觉得这样的女孩子很有魅力。(小さいバッグ＝イイ女の法則)
那么大家对“背小包包才是好女人”有什么意见呢？
因人而异：人によります。
走红：人気が出る。
大家好！这里是新桥校。
最近は体調不良で欠席される方が増えているようです。皆さん、健康管理にお気を付け下さいね。今日は安老师が皆さんに健康に関する豆知識を紹介致します。どうぞ＾＾
天气突然间变冷了,请您大家多多注意保暖。
いきなり寒くなってきたのですね。風邪をひかないように暖かくしてね。
为了提高免疫力,请注意营养均衡饮食,多吃一些含有酵素的食物。
免疫力を高める為、栄養バランスの良い食事をとりましょう。酵素を含む食品をたくさん食べるようにしましょう。
香蕉,牛蒡和土豆,就是很好的选择,当剥皮以后,您会发现颜色很容易变黑,就是因为含有丰富的酵素,多吃蔬菜,健康每一天。
バナナやゴボウ、ジャガイモがとても良いそうです。バナナやゴボウ、ジャガイモなど皮をむいて放っておくと黒く変色するのは、それらが持っている酵素のため。野菜が黒くなるのは、強い抗酸化作用を持っている証拠なので。野菜をたくさん食べて、健康な毎日を送りましょう！
大家好！这里是新桥校。
这个三连休大家是怎么过的呢？下个星期来学校的时候，用中文和老师谈谈吧。
今天的看新闻学中文时间，一起来看一篇中国新闻网的报道，题目是≪日本获得2025年世博会举办权≫。
国际展览局第164次全体大会当地时间23日在巴黎投票选举日本大阪为2025年世界博览会举办城市。
大阪曾于1970年举办过世博会，这将是该城第二次迎来世博会。2025年大阪世博会将以“生命闪耀未来社会”为主题，旨在为健康、医疗相关技术作贡献。
据日方透露，2025年大阪世博会计划以大阪湾人工岛作为会场，在2025年5月2日至11月3日举办。日方希望本次世博会能够吸引2800万人前来大阪参观。
１、选举A为B：AをBに選ぶ。
大家选举他为公司的新总经理。
大家选举北京为下届冬奥运的举办城市。
２、曽：かつて。
３、将：間もなく～しようとする
明年他将开启人生新旅程去国外工作。
下个月她将离开父母开始大学生活。
