カテゴリー: 未分類
各位同学晚上好！这里是新桥校。
祝大家万圣节快乐！
ただ今１２月のスケジュールを公開致しました♪
自由予約制の皆様、レッスンの振替をしたい皆様、
「こちら」よりご予約・ご変更をお願い致します。
１１月也请大家按时来学校上课，努力学习中文！
各位同学，下午好！这里是新桥校。
今天的【中文学习角】栏目，一起来看一段新闻。
大家都知道安倍首相正在访问中国，老师在环球网上看到了一篇有关安倍首相访华的短文，和大家共享一下，学习一下安倍首相的推文。
「据日本时事通信社25日报道，当地时间25日下午12时44分，日本首相安倍晋三乘专机启程前往中国访问。
临行前，安倍发了一条推特。他在推文中说：“羽田机场的蓝天。已经有七年没正式访问中国了。虽然存在着种种的问题，但也正因此，首脑们才更应该敞开心扉，坦率地讲出心声。借此次机会，我想把日中关系推进到新的阶段。” (羽田空港は抜けるような青空です。中国への公式訪問は７年ぶりです。様々な課題がありますが、だからこそ、首脳同士がまさに胸襟を開いて、率直に、本音で語り合う。そのことによって、日中関係を新たな段階へと押し上げていきたいと考えています) 」
新桥校的老师们衷心希望中文学习者能越来越多，日中的关系越来越好！
同学们好！这里是新桥校。
金秋十月，天气不冷也不热，特别舒服。
在日本大家都说秋天是学习的季节，在中国的南方大家说又到了吃大闸蟹的季节了。
各位同学吃过大闸蟹吗？今天就让张老师给我们介绍一下大闸蟹吧！
秋天是吃螃蟹的最佳时节。在中国，最有名的便是阳澄湖大闸蟹。阳澄湖大闸蟹是江苏省苏州市的特产，也是中国家喻户晓的有名产品。
阳澄湖大闸蟹有很多特征。比如体型大、肉质鲜嫩等等。另外，和大多螃蟹不同的是，它的蟹钳上有金色的毛，壳呈青色，肚子呈白色。
大闸蟹的营养价值也很高。富含多种维生素。例如其维生素B2的含量是普通肉类的2至6倍。蛋白质和脂肪的含量也很高。
在中国，吃大闸蟹的文化已经有千年之久。比如唐朝诗人唐彦谦的诗《蟹》中写到“充盘煮熟堆琳琅，橙膏酱渫调堪尝。一斗臂开红玉满，双螯拶出琼酥香。”这正是对大闸蟹美味的真实写照。
一瓶老酒，一盘美味的大闸蟹，记载着千千万万中国人与老友之间的美好时光。
秋は上海蟹が一番おいしい季節です。阳澄湖産の上海蟹は中国において最も有名です。蘇州原産の名物です。
阳澄湖産の上海蟹は色々な特徴があります。体型が大きい、肉が柔らかいなど。そして、多くの蟹と違うのは、親爪のほうに金色の毛が入っていることです。殻の色は濃く、お腹は真っ白というのも特徴です。
上海蟹の栄養価値も高いです。ビタミンB2は普通の肉より2から6倍高く、タンパク質や脂肪もたくさん含まれます。
中国では、上海蟹を食べる文化は1000年以上あり、唐詩にもその姿がありました。美味しい酒に上海蟹、これは多くの中国人にとって、友達と過ごすいい時間の証しです。
無料体験レッスンの申込は随時受付しております！
【こちら】どうぞ。
大家好！新橋校です。
今日は「重陽」についてお話ししたいと思います。
「重陽」は、日本では９月９日のことだそうです。中国では、旧暦の９月９日で、毎年違います。今年は来週水曜日、１０月１７日になります。
さて、新橋校の張 先生が「重陽節」についてまとめてくれましたので、どうぞご覧になってください。
在中国，每年的农历九月九日是传统节日——重阳节。今年的重阳节是阴历10月17日，马上就要到来。
重阳节的历史十分久远。关于它的起源有很多说法，人说它最早出现在《易经》。因为《易经》中认为九是最大的数字，所以象征着生命长久和健康长寿。中国人认为重阳节是一个吉祥的日子。另外，在民间有很多庆祝重阳节的方式，比如踩高跷、晒秋和赏菊等等。
重阳节与除夕、清明和中元并称中国传统四大祭祖节日。九有长寿的寓意，所以寄托着一代代中国人对老人的祝福。
中国では、毎年の陰暦九月九日は伝統的な祝日―重陽です。今年の重陽はまもなく、十月十七日に来ます。
重陽は吉祥な祝日で、歴史はかなり長いです。その源についていくつかの説がありますが、一般的に『易経』からはじまるといわれています。『易経』では、９は最大の数字なので、長生きを象徴します。そして、民間では、重陽に向けて、高足踊りやお花見などが行われています。
重陽、除夕(大晦日)、清明と中元は中国の四大祭祀祝日です。重陽は長生きを象徴し、お年寄りの人への祝福を託しています。
♪最後に生徒のS様の撮影作品をご一緒に鑑賞しましょう♪
多么漂亮的荷花啊！谢谢S先生！也谢谢张老师！
祝大家明天度过一个愉快而充实的周日！下周再见＾＾
同学们下午好，三连休过得很开心吧。这个星期上班的第一天就秋雨绵绵的，请大家打起精神努力工作、学习啊！
昨天是农历八月十五，很多同学都知道，在中国是中秋节，是阖家团圆的日子。古诗里说“每逢佳节倍思亲”，昨天想家的老师也不少吧。新桥校的安老师就自己尝试着做了月饼，找了一下节日的感觉。
据说中秋节起源于商州时期的拜月活动，后来才逐渐演变为庆祝秋收，以及与家人团聚的节日。
在中国，有很多文学作品和传说故事都与中秋有关，嫦娥奔月，月兔捣药的故事您听过吗?
毎年旧暦８月１５日の中秋節は、中国文化で最も重要な祝日の１つだと言える。中秋節は殷、周時代の月崇拝に起源があるとされており、その後、徐々に秋の収穫を祝い、家族と集まる祝日に変化していった。
中国では、文学作品や転説、物語に中秋を題材としたものが多い。例えば広く知られている嫦娥奔月、玉兎搗薬などの物語がある。
★無料体験レッスンの申込は随時受付しております★
「こちら」からどうぞ。待ちしております♪♪♪
夏休みを利用して、クロアチアに旅行されるE・T様が現地から写真を送ってくださいました。「真漂亮」「这个地方很舒服」「天气很好」「我下次再给你发照片」というコメントも頂きました。
クロアチアと言えば、ついこの間ロシア・ワールドアップで準優勝になった国ですね。では、クロアチアの中国語を一緒に覚えましょう♪
克 罗 地 亚 Kè luó dì yà
谢谢E・T小姐！祝您接下来的旅途也顺利！愉快！
也期待您下次发来的照片！
同学们大家好,今天是阴历的7月7日,是中国的传统情人节。
这次我们就来谈谈中国的七夕情人节。
七夕节，最早起源于中国汉代，其起源于对自然的崇拜及妇女穿针乞巧，后被赋予牛郎织女的传说使其成为极具浪漫色彩的节日之一。
相传，在每年的这个夜晚，是天上织女与牛郎在鹊桥相会之时。织女是一个美丽聪明、心灵手巧的仙女，凡间的女孩子们便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺，也少不了向她求赐美满婚姻，所以七月初七也被称为“乞巧节”。 到了现代很多年轻人都把这一天当情人节来过，故而现在七夕节又被称为中国情人节。
愿所有真心都被珍惜。
愿所有真情都有真心。
愿所有相爱的使人,珍惜包容彼此,长长久久。
七夕节快乐！
★【中国語無料体験レッスンの申込を随時受付中です！】
お申込みは【こちらのフォーム】からどうぞ。
ご来校を心よりお待ちしております♪
大家好！
新的一周又开始了，祝各位同学能愉快地度过每一天！
新橋校では、【作文展】を開催中です！！！
ご存じのように、外国語を勉強する際に、書くこともとても重要です。
どんなテーマでもいいですので、書いてみましょう。担当講師に添削してもらって、掲示板でシェアしましょう。
皆さんの作品を楽しみにお待ちしております＾＾
欢迎大家踊跃投稿！
