「11月11日」とは
皆さんは11月11日のこと、ご存知でしょうか。
日本では、「いい買い物の日」として知られていますが、
数多くの店がこの日を機に、キャンペーンを実施し、売り上げを伸ばそうとします。
中国では、11月11日のこの日を「光棍节（guāng gùn jié）」と名づけています。
「光棍」というのは恋人のいない独身の人の喩えで、
「我是一个光棍。」と言い、自嘲する人も現れるほどです。
また、日本と同じように、「双十一购物节」という概念を中国の某大手ネットショップが2009年から打ち出し、
2015年のその日に、九百億元超の売り上げを記録しました。
ありふれた一日を特別な意味で過ごそうとする人も少なくはないようです。
さて、あなたは今年の11月11日に何か買い物をしますか？