ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

台湾あるある❣️蘿蔔糕(大根餅)❣️

台湾旅行の始まりは朝ごはんからです!

台湾で「早餐店zǎocāndiàn」(朝食屋さん)というレストランがたくさんありますよ!

今日「早餐店」の定番———蘿蔔糕luóbogāo(大根餅)を紹介しましょう!

 

蘿蔔糕は香港が発祥と言われて、旧正月に食べる縁起物です。

蘿蔔糕を食べると出世することができますよ!

(「步步高升bùbùgāoshēng」)

蘿蔔糕実は香港式(港式gǎngshì)台湾式(台式táishì)二つ種類があります。

港式は臘腸làcháng(広東腸詰め)、蝦米xiāmǐ(干しエビ)、

紅蔥頭hóngcōngtóu(エシャロットチップ)、香菇xiānggū(椎茸)

などたくさん具が入っています。

 

それに対して、台湾式のはごくシンプルな「在來米zàiláimǐ」で作られています。

千切りにした大根やと具を水でといた米粉と混ぜて蒸した後、

表面を油で軽く焼いてからです食べます。

 

台湾の早餐店で蘿蔔糕を注文するときに卵をつけることもできますよ!
では、会話の練習をしましょう!

 

客人:老闆我要一個蘿蔔糕加蛋!
Kèrén:Lǎobǎn,Wǒ yào yíge lúobogāo jiā dàn。

(大根餅の卵付きを一つください!)
老闆:好!
Lǎobǎn:Hǎo!
(はい!)

 

——————————————————————————————

◆体験レッスンのお申込はこちらへ

コース説明会、体験レッスンは、対面、オンラインの両方で受け付けております。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

 

★台湾華語をご希望の方は

【こちらから】お申し込みください。

台湾華語は【Instagram】も日々更新中ですよ♪

楽しい台湾情報が満載です☆

 

◆安心して対面レッスンをご受講頂くため、ハオでは衛生対策を行っております。

→ 詳細はこちらから

詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。

 

フリーダイアル:0120-802-150(ハオはいいな)

メール:hao-taiwan@haonet.co.jp

 

★☆★★10月のキャンペーン★☆★★

入学金全額無料!+ 受講料5%OFF!!

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

 

最近チェックしたスクール