投稿日: 2020年10月20日更新日: 2020年10月19日 今すぐ使える中国語 今日の中国語 秋に楽しむ旬の味覚--上海ガニ 大家好! みなさん、こんにちは! 中国では、秋になると、いよいよカニのシーズンがきます。 一番有名なのは「上海ガニ」、中国語で「大闸蟹—dà zhá xiè 」といいます。 日本ガニは身を楽しむのですが、上海ガニの魅力は、やっぱり濃厚な味噌(メス)と脂(オス)です。 上海では「九雌十雄—jiǔ cí shí xióng」と言う表現もあるように、 上海ガニのメスのシーズンは旧暦の9月、オスが一番おいしいのは旧暦の10月と言われています。 シンプルな「姿蒸し」が一番美味し食べ方でしょう。 wǒ xiǎng chī dà zhá xiè 我想吃大闸蟹!ミ(・・)ミ (上海蟹が食べたいです。)