今すぐ使える中国語ーー☆見て見ぬふりをする☆
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
今日は、
（他人のミスや悪いことを）見て見ぬふりをする
を中国語でどのように表現するか一緒に勉強しましょう！
●睁一只眼闭一只眼【zhēng yì zhī yǎn bì yì zhī yǎn 】
直訳は片目を開けて、片目を閉じるですが、転じて、見て見ぬふりをする、大目に見るという意味です。
例：
1.
A：如果发现了老公的私房钱怎么办❓
（もしご主人がへそくりをためてることが分かったらどうしますか？）
B：钱不多的话，我会睁一只眼闭一只眼。
（大金でなければ、見て見ぬふりをします。）
2.
A：你为什么这么严厉地批评狗狗❓
（あなたはどうしてワンちゃんをこんなに厳しく叱るのですか？）
B：它偷吃了海绵，对身体不好，我不能睁一只眼闭一只眼。
（この子はこっそりスポンジを食べました、体に良くないので、見て見ぬふりはできません。）
単語：
私房钱【sī fáng qián】へそくり
严厉【yán lì】厳しい
批评【pī píng】叱る
偷吃【tōu chī】こっそり食べる
海绵【hǎi mián】スポンジ
如果日语说明有不太好的地方，请大家睁一只眼闭一只眼吧！
（もし日本語の説明があまり上手じゃなくても、皆さんどうか見て見ぬふりをしてね！）
春は何か新しいことを始めるにはもってこいの季節です！
ぜひみなさんも中国語をスタートしてみませんか？
まずは、無料体験レッスンから！
●無料体験レッスン実施中！
中国語 【申し込む】
台湾華語 【申し込む】
3回のお試しレッスンも好評受付中！
◆3回お試しレッスンのお申込は【こちらから】
※「無料体験レッスン」と「お試しレッスン」
両方のレッスンをご受講いただくことはできませんのでご注意ください。
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター併設）
0120-808-117
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
●キャンペーン実施中！
入学金全額無料！＋受講料5％ＯＦＦ！
４月28日まで！
●淡江大学華語センター新宿教室公式 Instagram
【見る】
ご来校お待ちしております！