【今すぐ使える中国語】ー★薬を飲む?食べる?薬を服用する際の表現★
大家好!
みなさん、こんにちは!
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
風邪をひいた時など、薬を飲みますが、
「薬を飲む」を中国語でどのように言うかご存じでしょうか。
テキストなどでは「吃药」と書いてありますが、実は「喝药」という言い方もあるんですよ!
●粉薬や錠剤を服用する際は
「吃药 chī yào」と言います。
例:
zuì jìn zǒng shì shī mián,hái shì chī diǎnr yào ba .
最近 总 是失眠,还 是吃点儿 药吧。
(最近なかなか眠れないので、薬を飲んだほうがいいかな)
●液状の薬を服用する際は
「喝药 hē yào」といいます。
※漢方では薬草を弱火で長時間煎じた液状の薬をよく服用します
例:
zhōng yào tài kǔ le, wǒ bù xiǎng hē.
A : 中 药 太苦了,我 不 想 喝。
(漢方薬はとても苦いので、飲みたくないです。)
B:良药苦口,快喝吧!
(良薬口に苦し、早く飲みなさい!)
現在の中国では、漢方薬より錠剤やカプセルの薬を服用することが多いため、
「吃药」という言い方の方がよく使われています。
みなさんも私たちと一緒に中国語を勉強してみませんか?
ご来校お待ちしております!
●ハオ中国語アカデミー新宿校
(淡江大学華語センター新宿教室併設)
📞0120-808-117📞
(平日:13時~22時/土日:10時~19時)
●無料体験レッスン実施中
中国語☞ 【申し込む】
台湾華語☞ 【申し込む】
●淡江大学華語センター新宿教室公式
Instagram✨【見る】✨
【5月の入学特典】
入学金全額無料
受講料5%割引
※シニア割、昼割、学割と併用可能です!
5月31日まで!
新宿西口より徒歩3分!
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、スターバックスのビル4階です




