ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

こんな時中国人ならどのように言う?ネイティブ表現を学ぼう!

大家好!

みなさん、こんにちは!

ハオ中国語アカデミー新宿校です。

 

きちんと計画を立てたにもかかわらず、いざその時になると色々と状況が変化し、

結局計画通りに行かなかったということは、日常よくあることですね。

こんな時、中国人だったらどのように言うでしょうか。

 

 

 

jì huà méi yǒu biàn huà kuài

计划 没 有 变化 快      

計画は変化は追いつかない(物事の変化は予測よりも早い)

 

 

 

 

会話:

A: 哎! 

(ため息)

B: 你怎么了?

(どうしましたか?)

A: 暑假我想去旅游, 但是因为最近感染新冠肺炎的人又增加了,只能取消了

(夏休み旅行に行きたかったのですが、最近新型コロナウィルスの感染者がまた増えたので、キャンセルするしかありません。)

B: 计划没有变化快, 安全最重要。

(計画は変化に追いつかないものです、安全が一番大切ですよ。)

 

ピンイン

A:Ai

B:Nǐ zěn me le?

A:Shǔ jià wǒ xiǎng qù lǚ yóu,dàn shì yīn wei zuì jìn gǎn rǎn xīn guàn fèi yán de rén yòu zēng jiā le ,zhǐ néng qǔ xiāo le .

B:Jì huà méi yǒu biàn huà kuài .ān quán zuì zhòng yào.

 

 

 

夏休みは、集中的に中国語に取り組んでみませんか?

夏季特別講座も好評受付中です。

詳しくはこちら

※ハオの夏季特別講座は、オンライン参加も可能です!

 

 

 

 

まずは気軽に、無料体験レッスンから!

中国語 申し込みたい!

台湾華語 申し込みたい!

 

 

ここ最近猛暑が続いていますね。

こまめな水分補給心がけましょう!

 

 

 

 

【8月の入学特典】

入学金全額無料

受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

8月31日まで!

 

ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター併設) 

0120-808-117

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

無料体験レッスン実施中!

中国語 申し込みたい!

台湾華語 申し込みたい!

淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram 

見たい!

 

 新宿西口より徒歩3分!

    ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、1階のスターバックスがあるビル4階

 

最近チェックしたスクール