ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

ホテルのチェックインの中国語会話🏨

大家好!

ハオ中国語アカデミー新宿校です。

 

中国語でホテルにチェックインができたら、旅行や出張の際に便利ですよね。

今日はチェックイン時の会話を一緒に勉強しましょう!

 

客人你好!(Nǐhǎo)

前台您好!(Nínhǎo) 欢迎光临××酒店。(Huānyíngguānglín○○jiǔdiàn)

请问有什么可以帮您的吗(Qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín de ma?)

客人我想办一下入住(手续)。(Wǒ xiǎng bàn yíxià rùzhù (shǒuxù))

前台好的,请问您有预定吗?(Hǎode,qǐngwèn nín yǒu yùdìng ma?)

客人有,我是从××网预定的。(Yǒu,wǒ shì cóng ○○wǎng yùdìng de.)

前台请稍等,我帮您看一下。麻烦您先量一下体温,做个登记。 (Qǐngshāoděng,wǒ bāng nín kàn yíxià。Máfan nín xiān liáng yíxià tǐwēn,zuò ge dēngjì。)

客人好的。(Hǎode)

前台让您久等了,麻烦您出示一下身份证,我帮您办理入住(手续)。(Ràng nín jiǔ děng le,máfan nín chūshì yíxià shēnfènzhèng,wǒ bāng nín bànlǐ rùzhù(shǒuxù)。

 

客:こんにちは。

受付:いらしゃいませ。○○ホテルようこそ。何か御用でしょうか。

客:チェックインしたいのですが。

受付:わかりました、予約されていらっしゃいますか。

客:予約しています。〇○ネットで予約しました。

受付:お調べしますので、少々お待ちください。お手数ですが、まず体温を測ってから、ご登録手続きをお願い致します。

客:わかりました。

受付:お待たせ致しました。お手数ですが、身分証のご提示をお願い致します。

 

単語:

客人-kèren-客

前台qiántái-受付

入住-rùzhù-チェックイン

bàn-(手続きを)する

手续shǒuxù-手続き

liáng-測る

体温tǐwēn-体温

 

中国へ行くことができるようになったら、ぜひ使ってみてくださいね!

次回はチェックアウトの会話を勉強しましょう♪

 

 

夏の短期集中コース、好評開講中!

詳細はこちらから

 

 

 

まずは気軽に体験レッスンから!

無料体験レッスン実施中

中国語☞ 【申し込む】

台湾華語☞ 【申し込む】

 

 

ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室併設)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

Instagram✨【見る】✨

学校の様子を動画で見たい!→こちらからどうぞ

 

 

 

 

【学校までのアクセス】

https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm

〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F

・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分

・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分

・西武新宿線新宿駅より徒歩8分

 

ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。

おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

最近チェックしたスクール