ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

「回訪」とはどういう意味でしょう?

大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

 

皆さん「回訪」という単語の意味を知っていますか。

 

 

では下の会話を見てみましょう。

A:你昨天吃的那一家餐廳怎麼樣?好吃嗎?

   (ni3 zuo2 tian 1 chi1 de na4 jia1 can1 ting1 zen2 me yang4? hao3 chi1 ma ?)

 昨日あなたが食べに行ったあの店どうだった?おいしかった?

 

B:很好吃,而且也很便宜,一定會再回訪

  (hen3 hao3 chi1, er2 qie3 ye3 hen3 pian2 yi2, yi2 ding4 hui4 zai4 hui2 fang2 )

   めちゃ美味しかった、しかも安いし、絶対またリピる。

 

A:真假? 那我下次也要一起去

    (zhen1 jia3? na4 wo3 ye3 xia3 ci4 ye3 yao4 yi4 qi3 qu4 )

    まじで? なら私も次回一緒にいく

ー----------------------

A:昨天那一家的滷肉飯很難吃

      (zuo2 tian1 na4 yi4 jia1 de lu2 rou4 fan4 hen3 nan2 chi1)

    昨日食べたあの店のルーロウ飯めちゃまずかった。

 

B:對呀超難吃的! 一定不會再回訪了

    ( dui4 ya , chao1 nan2 chi1 de, yi2 ding4 bu2 hui4 hui2 fang2 le )

   でしょ〜めっちゃまずいよね 絶対リピしないわ

 

 

皆さん意味を予測できましたか?

 

回訪:リピる(もう一回同じ店に行って食事する)

 

使い方:

 

會想再回訪嗎? (hui4 xiang3 zai4 hui2 fang2 ma )

會再回訪 (hui4 zai4 hui2 fang2 )

不會再回訪了(bu2 hui4 zai4 hui2 fang2 le )

 

みなさんは、台湾でリピしたい!と思えるような店に出会ったことがありますか。

 

いかがですか?

台湾や台湾華語について、もっと知りたくなった方は、淡江大学華語センター新宿教室で、

一緒に勉強しませんか。

 

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【9月の入学特典】

入学金半額(22000円→11000円!)

マンツーマンレッスン受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

9月30日まで!

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞03-5908-1667📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

最近チェックしたスクール