「請問您是做什麼的?」はどういう意味ですか？
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
「（請問）您是做什麼的?」は、「どんなお仕事をされているのですか？」という意味です。
「何をしていますか？」ではなく、相手の職業を尋ねる表現です。
A: 您是做什麼的?（ Nín shì zuò shénme de? ）
（仕事は）何をされているのですか？
B: 我是做貿易的。您呢?（Wǒ shì zuò màoyì de. Nín ne? ）
私の仕事は貿易関係の仕事をしています。あなたは？
A: 我是啃老族。 （Wǒ shì kěn lǎo zú.）
ニートです。
初対面でまだあまり親しくない人に対して、その人の職業を尋ねたい時には、この表現を使うと良いでしょう。
機会があれば、ぜひこのフレーズを使ってみてください！
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）