カテゴリー: 淡江大学華語センター
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
皆さん、「網購(wǎnggòu )」という言葉を見たことがありますか？
網購の意味は、インターネットで買い物をすることです。
皆さんもよくネットショッピングをしますか？
例文:
1.網購太方便了，我常常網購。
Wǎnggòu tài fāngbiànliǎo, wǒ chángcháng wǎnggòu.
ネットショッピングはとても便利なので、私はよく網購をします。
2.大家網購時，要小心詐騙唷!
Dàjiā wǎnggòu shí, yào xiǎoxīn zhàpiàn yō!
皆さん、ネットショッピングをするときは詐欺に気を付けてくださいね！
3.網購雖然方便，但是加上運費不太划算。
Wǎnggòu suīrán fāngbiàn, dànshì jiā shàng yùnfèi bù tài huásuàn.
ネットショッピングは便利ですが、送料を考えるとあまり得ではありません。
このように、「網購」という言葉は日常的に使われています。
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
この夏、台湾へ旅行を予定されている方に朗報です！
新宿校では、「台湾旅行会話」夏期短期集中コース受講生を募集中です！
なんと『『入学金¥22000 → 無料！！』』
台南孔子廟↑
台湾旅行をもっと楽しみたい方、現地の方と交流してみたい方におすすめコースです。
台湾旅行する時によく使う会話を実際練習できまよ。
さらに、
旅行会話だけではなく、台湾出身の先生は台湾文化や観光地なども教えます！
いかがですか？今はチャンスですよ！
申込期限：2024年8月末（受講期限：2025年9月末）
心動不如馬上行動！
🔍レッスンの情報
🔻6レッスンコース
レッスン時間：50分／1レッスン
受講期間：一週間
受講料：33,000円（5,500円／1レッスン）
🔻12レッスンコース
レッスン時間：50分／1レッスン
受講期間：2週間
受講料：63,360円（5280円／1レッスン）
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
別のコースについてもっと知りたい方など
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667/ 070-7786-9350 📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
昨年大好評頂いた夏の特別講座、今年も行います。
コースは全部で5コース。すべてお試し感覚でスタート頂けます！
★こんな方にピッタリの講座です
☑中国語はまったくはじめて。興味はあるが続けられるかちょっぴり不安
☑学生時代に第二外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
☑独学してきたが発音に自信がないので、きちんと基礎から学びなおしたい
☑1回だけの体験レッスンではなく、短期間の入門者向けお試しコースを受講したい
☑飽きやすい性格のため、いきなり大きな費用をかけてしまうにはやや抵抗がある
●はじめて学ぶ中国語／台湾華語 講座●
マンツーマン6回 33000円（1週間）
発音、ピンイン、簡単ない挨拶を1週間でマスターすることが目標です。
中国語を学んでみたいけど、なかなか踏ん切りがつかない方、短期間で中国語の基礎を学びたい方におすすめです。
●やり直しの中国語発音講座●
マンツーマン6回 33000円
自分の中国語がなかなか通じない、発音が苦手で自信を持って中国語を話すことができない、
そんな悩みはありませんか。
本講座では、徹底的に発音を見直し、多くの人が苦手とする発音を集中して練習します。
日本人学習者の指導に慣れた、当校のネイティブ講師が、優しく、時には厳しく、おひとりおひとりの苦手な発音を訂正していきます。
ただ練習するだけでは終わりません。レッスン最後には、早口言葉に挑戦してみましょう！
●HSKK対策講座●
マンツーマン6回 33000円（1週間）
HSKKは中国語のスピーキング能力を測る試験です。
初級、中級、上級の3つのレベルに分かれており、文章を聞いて復唱したり、要約したり、自分の考えを述べる問題もあり、総合的な中国語を能力が試されます。
本講座では、HSKK初級問題からスタートし、普段なかなかできない中国語のアウトプット練習を集中的に行います。HSKKの受験を予定されていない方でも、本講座終了後は会話力アップ間違いありません。
HSK4級は合格したけど、会話レベルは4級には程遠いし、全く自信がない。実際の自分の会話レベルがどのくらいか分からない。本講座で、使える中国語を身に付けませんか？
対象レベル：HSK3級以上、または同等レベル
（中国語の文章は理解できても、簡単なことさえ会話ができないという方におすすめです）
●HSK4級／5級、単語集中特訓コース●
マンツーマン12レッスン（58,080円/2週間）
HSK合格の鍵は語彙力です！
単語量が増えない悩みをお持ちの方、先生と二人三脚で短期間で集中的に語彙力アップを目指しませんか。
ただ単語量を増やすだけでなく、きちんと使えるよう、単語を使った作文練習なども行います。
●台湾旅行会話講座●
マンツーマン6回 33000円／1週間マンツーマン12回 63360円／2週間
台湾旅行をもっと楽しみたい方におすすめです。
今まで筆談や身振り手振り、現地の日本語のできる方に甘えてしまっていたという方、次回台湾を旅行する際は、思い切って中国語で会話してみませんか。
旅行でよく使うフレーズなどを先生と一緒に楽しく学びます♪
ピンイン、自己紹介ができるぐらいのレベルの方で、台湾旅行をもっと楽しみたい方、現地の方ともっと交流していみたいという台湾好きな方におすすめです。
＊別途システム管理費、テキスト代がかかります。
＊各種割引併用不可
ひと夏の思い出をハオで作りませんか？
みなさまのご参加を心よりお待ちしております！
どんなコースがいいか分からない、自分の今のレベルは一体どのくらい？
まずは、レベルチェックも兼ねたハオの無料体験レッスンをぜひ受けてみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
全レッスン【オンライン受講】可能！
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
「自然捲」ってどういう意味ですか？
「自然捲」の意味は：天然パーマ
例文：
➀
A: 咦?你燙頭髮了嗎?
Yí? Nǐ tàng tóufàle ma?
(えっ？パーマかけたの？)
B: 沒有，這是自然捲。
Méiyǒu, zhè shì zìrán juǎn.
(いや、これは天然パーマだよ。)
➁
A:你的頭髮在哪裡燙的?好好看。
Nǐ de tóufà zài nǎlǐ tàng de?
(どこでパーマかけたの？すごくいいね。)
B: 這是自然捲。
Zhè shì zìrán juǎn.
(これは天然パーマだよ。)
③
A:啊~~~有自然捲好麻煩，很難整理。
A ~~~yǒu zìrán juǎn hǎo máfan, hěn nán zhěnglǐ.
あ〜〜〜天然パーマって大変だね、整えるのが難しい。
B:我懂我懂。
Wǒ dǒng wǒ dǒng.
わかる、わかる。
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
昨年大好評頂いた夏の特別講座、今年も行います。
コースは全部で5コース。すべてお試し感覚でスタート頂けます！
★こんな方にピッタリの講座です
☑中国語はまったくはじめて。興味はあるが続けられるかちょっぴり不安
☑学生時代に第二外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
☑独学してきたが発音に自信がないので、きちんと基礎から学びなおしたい
☑1回だけの体験レッスンではなく、短期間の入門者向けお試しコースを受講したい
☑飽きやすい性格のため、いきなり大きな費用をかけてしまうにはやや抵抗がある
●はじめて学ぶ中国語／台湾華語 講座●
マンツーマン6回 33000円（1週間）
発音、ピンイン、簡単ない挨拶を1週間でマスターすることが目標です。
中国語を学んでみたいけど、なかなか踏ん切りがつかない方、短期間で中国語の基礎を学びたい方におすすめです。
●やり直しの中国語発音講座●
マンツーマン6回 33000円
自分の中国語がなかなか通じない、発音が苦手で自信を持って中国語を話すことができない、
そんな悩みはありませんか。
本講座では、徹底的に発音を見直し、多くの人が苦手とする発音を集中して練習します。
日本人学習者の指導に慣れた、当校のネイティブ講師が、優しく、時には厳しく、おひとりおひとりの苦手な発音を訂正していきます。
ただ練習するだけでは終わりません。レッスン最後には、早口言葉に挑戦してみましょう！
●HSKK対策講座●
マンツーマン6回 33000円（1週間）
HSKKは中国語のスピーキング能力を測る試験です。
初級、中級、上級の3つのレベルに分かれており、文章を聞いて復唱したり、要約したり、自分の考えを述べる問題もあり、総合的な中国語を能力が試されます。
本講座では、HSKK初級問題からスタートし、普段なかなかできない中国語のアウトプット練習を集中的に行います。HSKKの受験を予定されていない方でも、本講座終了後は会話力アップ間違いありません。
HSK4級は合格したけど、会話レベルは4級には程遠いし、全く自信がない。実際の自分の会話レベルがどのくらいか分からない。本講座で、使える中国語を身に付けませんか？
対象レベル：HSK3級以上、または同等レベル
（中国語の文章は理解できても、簡単なことさえ会話ができないという方におすすめです）
●HSK4級／5級、単語集中特訓コース●
マンツーマン12レッスン（58,080円/2週間）
HSK合格の鍵は語彙力です！
単語量が増えない悩みをお持ちの方、先生と二人三脚で短期間で集中的に語彙力アップを目指しませんか。
ただ単語量を増やすだけでなく、きちんと使えるよう、単語を使った作文練習なども行います。
●台湾旅行会話講座●
マンツーマン6回 33000円／1週間マンツーマン12回 63360円／2週間
台湾旅行をもっと楽しみたい方におすすめです。
今まで筆談や身振り手振り、現地の日本語のできる方に甘えてしまっていたという方、次回台湾を旅行する際は、思い切って中国語で会話してみませんか。
旅行でよく使うフレーズなどを先生と一緒に楽しく学びます♪
ピンイン、自己紹介ができるぐらいのレベルの方で、台湾旅行をもっと楽しみたい方、現地の方ともっと交流していみたいという台湾好きな方におすすめです。
＊別途システム管理費、テキスト代がかかります。
＊各種割引併用不可
ひと夏の思い出をハオで作りませんか？
みなさまのご参加を心よりお待ちしております！
どんなコースがいいか分からない、自分の今のレベルは一体どのくらい？
まずは、レベルチェックも兼ねたハオの無料体験レッスンをぜひ受けてみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
全レッスン【オンライン受講】可能！
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
ご存じですか？マンツーマンレッスンには月謝制もあります！
月謝制マンツーマンレッスンは、レギュラーコースと内容は一緒で、じっくり、しっかり、自分のペースで中国語に取り組んで頂けます。
●中国語をしっかり、自分のペースで学びたい
●気軽な気持ちでスタートしたい
●いきなり長いコースは、続けられるか自信がない
●一度にたくさんのお金を払いたくない
●短期集中で成果を出したい
●仕事の都合などで、たまに振替が必要になるかもしれない
●テキスト以外にも、HSKなど資格試験対策や仕事で使う用語などレッスン内容を自由にアレンジしたい
このような方は、ぜひハオの月謝制マンツーマンレッスンで中国語を学んでみませんか？
◆月謝制マンツーマンレッスン◆
－受講料－
月4回コース：30800円/月
月8回コース：57200円/月
※その他、入学金、システム管理費、テキスト代が別途かかります。
• 金額はすべて税込価格です。
• お支払いは、オンライン決済のみです。
• 翌月へのお振替はできません。月内のみ受講可能です。
• 他の割引（昼割、学割、シニア割など）との併用はできません。
• 各種福利厚生割引（ベネフィットステーション、WELBOX等）の利用は可能です。
初級レベルは、日本人学習者向け開発された当校オリジナルテキストを使用します
HSK対策もお任せ！
まずは、気軽に無料体験レッスンから！
今大人気の台湾華語はこちらから↓
みなさんもハオで中国語を始めてみませんか？
関連記事：
自分のペースで目標達成したい！マンツーマンレッスンのご紹介
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
昨年大好評頂いた夏の特別講座、今年も行います。
コースは全部で5コース。すべてお試し感覚でスタート頂けます！
★こんな方にピッタリの講座です
☑中国語はまったくはじめて。興味はあるが続けられるかちょっぴり不安
☑学生時代に第二外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
☑独学してきたが発音に自信がないので、きちんと基礎から学びなおしたい
☑1回だけの体験レッスンではなく、短期間の入門者向けお試しコースを受講したい
☑飽きやすい性格のため、いきなり大きな費用をかけてしまうにはやや抵抗がある
●はじめて学ぶ中国語／台湾華語 講座●
マンツーマン6回 33000円（1週間）
発音、ピンイン、簡単ない挨拶を1週間でマスターすることが目標です。
中国語を学んでみたいけど、なかなか踏ん切りがつかない方、短期間で中国語の基礎を学びたい方におすすめです。
●やり直しの中国語発音講座●
マンツーマン6回 33000円
自分の中国語がなかなか通じない、発音が苦手で自信を持って中国語を話すことができない、
そんな悩みはありませんか。
本講座では、徹底的に発音を見直し、多くの人が苦手とする発音を集中して練習します。
日本人学習者の指導に慣れた、当校のネイティブ講師が、優しく、時には厳しく、おひとりおひとりの苦手な発音を訂正していきます。
ただ練習するだけでは終わりません。レッスン最後には、早口言葉に挑戦してみましょう！
●HSKK対策講座●
マンツーマン6回 33000円（1週間）
HSKKは中国語のスピーキング能力を測る試験です。
初級、中級、上級の3つのレベルに分かれており、文章を聞いて復唱したり、要約したり、自分の考えを述べる問題もあり、総合的な中国語を能力が試されます。
本講座では、HSKK初級問題からスタートし、普段なかなかできない中国語のアウトプット練習を集中的に行います。HSKKの受験を予定されていない方でも、本講座終了後は会話力アップ間違いありません。
HSK4級は合格したけど、会話レベルは4級には程遠いし、全く自信がない。実際の自分の会話レベルがどのくらいか分からない。本講座で、使える中国語を身に付けませんか？
対象レベル：HSK3級以上、または同等レベル
（中国語の文章は理解できても、簡単なことさえ会話ができないという方におすすめです）
●HSK4級／5級、単語集中特訓コース●
マンツーマン12レッスン（58,080円/2週間）
HSK合格の鍵は語彙力です！
単語量が増えない悩みをお持ちの方、先生と二人三脚で短期間で集中的に語彙力アップを目指しませんか。
ただ単語量を増やすだけでなく、きちんと使えるよう、単語を使った作文練習なども行います。
●台湾旅行会話講座●
マンツーマン6回 33000円／1週間マンツーマン12回 63360円／2週間
台湾旅行をもっと楽しみたい方におすすめです。
今まで筆談や身振り手振り、現地の日本語のできる方に甘えてしまっていたという方、次回台湾を旅行する際は、思い切って中国語で会話してみませんか。
旅行でよく使うフレーズなどを先生と一緒に楽しく学びます♪
ピンイン、自己紹介ができるぐらいのレベルの方で、台湾旅行をもっと楽しみたい方、現地の方ともっと交流していみたいという台湾好きな方におすすめです。
＊別途システム管理費、テキスト代がかかります。
＊各種割引併用不可
ひと夏の思い出をハオで作りませんか？
みなさまのご参加を心よりお待ちしております！
どんなコースがいいか分からない、自分の今のレベルは一体どのくらい？
まずは、レベルチェックも兼ねたハオの無料体験レッスンをぜひ受けてみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
全レッスン【オンライン受講】可能！
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
折りたたみ傘の中文は何と言いますか？
答えは：摺疊傘 (zhédié sǎn)
傘の量詞は何ですか？
答えは：把(bǎ)
例文：
A:這把傘是誰的?
(Zhè bǎ sǎn shì shuí de? .)
この傘は誰のですか？
B:那把傘是我的。
(Nà bǎ sǎn shì wǒ de.)
その傘は私のです。
その他の傘に関する使い方：
傘をさす：撐傘(chēng sǎn)
傘を閉じる：收傘(shōu sǎn)
例文：
A:我沒帶傘，可以跟你一起撐嗎?
(Wǒ méi dài sǎn, kěyǐ gēn nǐ yīqǐ chēng ma?)
傘を持っていないので、一緒に傘をさしてもいいですか？
B:當然可以~
(Dāngrán kěyǐ ~)
もちろんいいですよ～
A:我比較高，我來撐吧!
(Wǒ bǐjiào gāo, wǒ lái chēng ba!)
私は背が高いので、私が傘をさしますね！
—–五分鐘後—–
B:到了~我來收傘吧!
(Dàole ~wǒ lái shōu sǎn ba!)
着いた～私が傘を閉じますね！
学習の経験が全くないから心配。。。という方、
言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
毎年夏の人気講座、夏の短期集中コースの募集が始まりました！
●日常会話
●旅行会話
●赴任直前対策
●発音矯正
●HSK、HSKK、中検、TOCFLなどの試験対策
●台湾留学
などなど
学習未経験の方から上級者まで、ご要望や目標などをお伺いし、学習経験のある方はレベルチェックをお受け頂き、その結果を踏まえて、おひとりおひとりのレッスンをカスタマイズ致します！
◆レッスン概要
・募集期間：2024年7月～2024年9月30日（9月30日までに全レッスン終了）
・レッスン形式：マンツーマンレッスン（1回50分）
・コース：6レッスン（1週間）、12レッスン（2週間）、24レッスン（4週間）
・受講料：6レッスン 33,000円
12レッスン 63,360円
24レッスン 121,440円
・テキスト代：実費
・システム管理費：660円/月
・入学金無料！
※受講修了後、1回限り上記コースのご継続ができ、最大48レッスンまで受講可能
※各種キャンペーン、割引対象外
【コース一例】
発音矯正コース：6レッスン（33,000円/1週間）
台湾留学直前会話コース：12レッスン（63,360円/2週間）
中国語入門会話：24レッスン（121,440円/4週間）
HSK/TOCFL対策コース：6レッスン（33,000円/1週間）
その他、ご要望をお伺いし、様々な内容のコースを作成致します！
夏休みを利用して、中国語に挑戦してみませんか？
皆様のご来校を心よりお待ちしております！
関連記事：
どんなコースがいいか分からない、自分の今のレベルは一体どのくらい？
まずは、レベルチェックも兼ねたハオの無料体験レッスンをぜひ受けてみませんか？
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
台湾に留学したい！と思っても
自分自身の台湾華語レベルに不安な方は多いと思います。
現在、新宿校では、TOCFL対策レッスンの受講生募集中です！
短期間で点数アップを目指す方におすすめのコースです。
●TOCFL対策レッスン●
マンツーマン12レッスン（58,080円/2週間）
＊別途システム管理費、テキスト代がかかります
自分の現在のレベルが分からない方や言語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667/ 070-7786-9350 📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）