カテゴリー: 中国/台湾旅行
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
今日は、台湾の日常会話でとてもよく使われる感嘆表現
「慘了（cǎn le）」 を紹介します。
教科書にはあまり載っていませんが、
台湾では失敗・トラブル・焦りを表すときによく使われます。
■ 基本の意味
「慘了」＝
•大変だ
•やばい
•最悪だ
•しまった
悪い状況に気づいた瞬間の感情表現
■ 文法ポイント
•慘：悲惨・ひどい
•了：状態の変化・気づき
➡️ 「状況がひどいと分かった瞬間」を表す
■例句
① 日常・トラブル
1. 慘了，我忘記帶錢包。
Cǎn le, wǒ wàngjì dài qiánbāo.
→ やばい、財布を忘れた。
2. 慘了，要遲到了。
Cǎn le, yào chídào le.
→ やばい、遅刻する。
3. 慘了，手機沒電了。
Cǎn le, shǒujī méi diàn le.
→ 最悪、スマホの電池が切れた。
4. 慘了，下雨了我沒帶傘。
Cǎn le, xiàyǔ le wǒ méi dài sǎn.
→ しまった、雨なのに傘がない。
5. 慘了，車子壞了。
Cǎn le, chēzi huài le.
→ やばい、車が壊れた。
② 工作・學校
6. 慘了，報告還沒寫完。
Cǎn le, bàogào hái méi xiě wán.
→ 大変、レポートがまだ終わってない。
7. 慘了，被老闆看到我在滑手機。
Cǎn le, bèi lǎobǎn kàndào wǒ zài huá shǒujī.
→ やばい、上司にスマホいじってるの見られた。
8. 慘了，考試題目完全不會。
Cǎn le, kǎoshì tímù wánquán bú huì.
→ 最悪、試験が全然分からない。
9. 慘了，忘記交作業。
Cǎn le, wàngjì jiāo zuòyè.
→ しまった、宿題出し忘れた。
10. 慘了，開會遲到。
Cǎn le, kāihuì chídào.
→ 会議に遅刻した、やばい。
③ 心理・反應
11. 慘了，我好像說錯話了。
Cǎn le, wǒ hǎoxiàng shuō cuò huà le.
→ やばい、変なこと言ったかも。
12. 慘了，他好像生氣了。
Cǎn le, tā hǎoxiàng shēngqì le.
→ 最悪、怒らせたっぽい。
13. 慘了，我把事情搞砸了。
Cǎn le, wǒ bǎ shìqíng gǎo zá le.
→ 完全にやらかした。
14. 慘了，事情變得更複雜了。
Cǎn le, shìqíng biàn de gèng fùzá le.
→ やばい、もっと面倒になった。
15. 慘了，我完全忘記這件事。
Cǎn le, wǒ wánquán wàngjì zhè jiàn shì.
→ 完全に忘れてた、最悪。
「慘了」 は悪い状況に気づいた瞬間の驚き🫢分焦り後悔を表す台湾華語表現です。
日常会話で使うと、一気に台湾らしい自然な話し方になりますよ。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
台湾華語を勉強していると、
友だちの会話やSNSでよく出てくる言葉に「誇張（kuā-zhāng）」があります。
これは教科書ではあまり出てこないですが、
台湾の日常会話では使用頻度がとても高い表現です。
今日はこの「誇張」の意味と使い方を、
例文たっぷりで説明します。
誇張（kuā-zhāng）
👉 実際よりも大げさに言うこと／表現すること
日本語では：
•誇張する
•大げさ
•盛りすぎ
に近い意味です。
「誇張」は台湾では とても口語的 で、
必ずしも「嘘」や「悪い意味」ではありません。
👉
•驚いたとき
•あきれたとき
•強調したいとき
にもよく使われます。
📌よくある形
•很誇張
•超誇張（超＝めっちゃ）
•有點誇張（ちょっと大げさ）
例句
①
你這樣講也太誇張了吧。
Nǐ zhèyàng jiǎng yě tài kuāzhāng le ba.
そんな言い方、さすがに大げさじゃない？
②
這家店排隊排三個小時，真的很誇張。
Zhè jiā diàn páiduì pái sān gè xiǎoshí, zhēn de hěn kuāzhāng.
この店、3時間待ちって本当にすごすぎる。
③
他只是感冒，又不是生重病，沒那麼誇張。
Tā zhǐshì gǎnmào, yòu bú shì shēng zhòngbìng, méi nàme kuāzhāng.
ただの風邪でしょ。そんな大げさじゃないよ。
④
這個價格也太誇張了吧！
Zhège jiàgé yě tài kuāzhāng le ba!
この値段、さすがに高すぎない？
⑤
你反應不用這麼誇張。
Nǐ fǎnyìng bú yòng zhème kuāzhāng.
そんなに大げさに反応しなくていいよ。
⑥
他的說法有一點誇張。
Tā de shuōfǎ yǒu yìdiǎn kuāzhāng.
彼の言い方、ちょっと盛ってる。
⑦
你不覺得這個廣告很誇張嗎？
Nǐ bù juéde zhège guǎnggào hěn kuāzhāng ma?
この広告、誇張しすぎだと思わない？
⑧
她講話本來就比較誇張。
Tā jiǎnghuà běnlái jiù bǐjiào kuāzhāng.
彼女はもともと話を盛るタイプ。
⑨
你這樣形容太誇張了。
Nǐ zhèyàng xíngróng tài kuāzhāng le.
その表現は盛りすぎ。
⑩
新聞標題有時候都很誇張。
Xīnwén biāotí yǒushíhòu dōu hěn kuāzhāng.
ニュースの見出しって、たまに盛りすぎ。
11
你這個說法真的有點誇張喔。
Nǐ zhège shuōfǎ zhēn de yǒudiǎn kuāzhāng o.
その言い方、ちょっと大げさだよ。
12
這張照片修得有點誇張。
Zhè zhāng zhàopiàn xiū de yǒudiǎn kuāzhāng.
この写真、加工しすぎ。
「誇張」は台湾華語で
非常によく使われる口語表現です。
✔ ネガティブにも
✔ 冗談・ツッコミにも
✔ 驚きの表現にも使える
日本語の「大げさ」「盛る」に近く、
感情を強く伝えたいときの便利な一語です。
会話で聞こえたら、
「本当かな？」「ちょっと盛ってるな」
というニュアンスを感じ取ってみてください。
！
人気の台湾華語、あなたも勉強してみませんか。
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
大家好！
淡江大学華語センター新宿教室です。
前回の漢字クイズはいかがでしたか。
今日はまた蔡先生からの挑戦状が届きましたよ！
海鮮の『カキ』の繁体字はどうのように書きますか。
正解は
牡蠣 mǔlì
漢字はなんと日本語の漢字と同じですね！
もう一回チャレンジしたい方、
是非、挑戦状③挑戦してみてださいね！↓
海鮮料理が好きな方は海鮮料理の漢字や中国語をもっと知りたいですか？
台湾華語（繁体字）は日本語と全く同じ漢字を使うこともあれば、異なることもあります。
漢字が好きな方、特に旧漢字に興味がある方、台湾華語に挑戦してみませんか？きっと楽しく学んで頂けると思います。
学習の経験が全くないから心配。という方や台湾華語学習について相談したい方、
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667/ 070-7786-9350 📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。
大家好！
淡江大学華語センター新宿校です。
グループレッスンで、楽しく台湾華語を学んでみませんか？
台湾が大好き！台湾の友人がいる！台湾アイドルの推し活をしている！など、様々な理由で台湾華語を学習されている生徒様が当校にはたくさんいらっしゃいます。
台湾華語を勉強しながら、同じ興味を持つ友達を作りたいという方、ぜひご参加ください！
新宿校の現在の開講状況は以下の通りです。
台湾華語クラスの開講状況はこちらから
【グループレッスン】
定員：6名、レッスン時間：50分/回
| クラス | 使用テキスト | 曜日・時間 | 対象レベル | |
| 入門 【新】 | 時代華語① | 土曜日12時 | 入門レベル | 残席4名 |
| 初級 | 時代華語① | 土曜日11時 | HSK2級〜3級、TOCFL A1 | 残席3名 |
| 初中級 | 時代華語② | 土曜日15時 | HSK3級、TOCFL A1～A2 | 残席3名 |
| 初中級 | 時代華語② | 土曜日10時 | HSK3級、TOCFL A1～A2 | 残席2名 |
| 中級 | 時代華語② | 木曜日20時 | HSK3〜4級、TOCFL A2〜B1 | 残席1名 |
| 中級 | 時代華語② | 金曜日19時 | HSK4級、TOCFL A2〜B1 | 残席1名 |
| 中級 | 時代華語③ | 月曜日19時 | HSK4級、TOCFL B1 | 残席2名 |
| 中級 | 時代華語② | 土曜日13時 | HSK4級、TOCFL B1 | 残席2名 |
| 中上級 | 時代華語④ | 火曜日19時 | HSK4〜5級、TOCFL B1〜B2 | 残席2名 |
| 上級 | 視聽華語⑤ | 金曜日19時 | HSK6級以上TOCFL B2以上 | 残席1名 |
リーズナブル（月額8272円から！）に楽しく、しっかり学習できるグループレッスン。
皆さんも楽しく台湾華語を学んでみませんか？
学習経験のある方は、ご入学前にレベルチェックをお受け頂き、
その結果を受け、クラスをご紹介させて頂きます。
ご自身のレベルが分からない方、まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667/ 070-7786-9350 📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：12時～21時／土日：10時～19時）
【学校までのアクセス】
https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm
〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F
・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分
・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分
・西武新宿線新宿駅より徒歩8分
ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
台湾華語を勉強しているみなさん、今日も面白くて日常で使えるフレーズを紹介します。今回のテーマはちょっとユニークで、感情をストレートに表す言い方です。
「有屁快放（yǒu pì kuài fàng）」は、直訳すると「おならがあるなら早く出しなよ」という意味ですが、実際の会話では比喩的に使われることが多いです。
この表現は、「言いたいことがあるならハッキリ言って！」、「変にモジモジせずに早く本題を言いなさい！」というような意味で使います。相手が何か言いたげな雰囲気を出しているけどなかなか言わない時などに、少し冗談ぽく、でも少しイライラを込めて使うことがあります。
語感が強いため、カジュアルな友人同士でのみ使い、目上の人には不適切です。
📝 例句
1. 你一直吞吞吐吐的，有屁快放！
Nǐ yīzhí tūntūntǔtǔ de, yǒu pì kuài fàng!
ずっとモジモジしてるけど、言いたいことあるなら早く言って！
2. 他好像有話要說，我就直接跟他說有屁快放。
Tā hǎoxiàng yǒu huà yào shuō, wǒ jiù zhíjiē gēn tā shuō yǒu pì kuài fàng.
彼は何か言いたそうだったから、「早く言いなよ」って言ったよ。
3. 開會的時候別裝神秘，有屁快放！
Kāihuì de shíhou bié zhuāng shénmì, yǒu pì kuài fàng!
会議中に謎めかさないで、言いたいこと言って！
4. 你突然找我，是有事嗎？有屁快放。
Nǐ tūrán zhǎo wǒ, shì yǒu shì ma? Yǒu pì kuài fàng.
急に連絡してきたけど、何かあるの？言いたいことあるなら言って。
5. 他說話總是拐彎抹角，我真的很想跟他說有屁快放。
Tā shuōhuà zǒngshì guǎiwānmòjiǎo, wǒ zhēn de hěn xiǎng gēn tā shuō yǒu pì kuài fàng.
彼はいつも遠回しに話すから、「早く言えよ」って言いたくなる。
6. 你這樣看著我幹嘛？有屁快放啊！
Nǐ zhèyàng kànzhe wǒ gànma? Yǒu pì kuài fàng a!
そんな風に見つめて、何？何かあるなら言ってよ
7. 聽你這樣講半天，到底想說什麼？有屁快放！
Tīng nǐ zhèyàng jiǎng bàntiān, dàodǐ xiǎng shuō shénme? Yǒu pì kuài fàng!
こんなに話して、結局何が言いたいの？はっきりして！
✍️ まとめ
「有屁快放」は直訳するとちょっと面白いフレーズですが、実際には「言いたいことをズバッと言って！」というニュアンスで、台湾でよく使われるカジュアルな言い回しです。友達との間でちょっとツッコミを入れたいときなどにピッタリの表現です。
ただし、使う相手や場面には注意しましょうね！
では、次回の台湾華語フレーズもお楽しみに！
!
人気の台湾華語、あなたも勉強してみませんか。
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
本日は、先日初めてお1人で上海を旅行された生徒様、K様の作文をご紹介します。
ご旅行前のレッスンでは、楽しみにされつつも非常に緊張されたご様子でしたが、
実際に行ってみるととても楽しかったそうです。
我四天三夜去了上海。
第一天我住在朱家角。 朱家角的夜景漂亮极了。我一边拍照一边散步。
第二天和第三天我住在南京西路的酒店。
当然上海料理（小笼包，汤，面…）很好吃，但是我觉得最好的东西是奶茶。瑞幸咖啡，茶姬，喜茶，阿嬷手作，茉莉奶白，Manner Coffee…我去了很多咖啡店，喝了很多奶茶。
第二天晚上我去了上海中心大厦，附近有很多大型建筑，我迷路了。我通过高度地图好不容易找到了大厦。我乘电梯到了119楼、欣赏了上海的夜景。
我第一次一个人去海外旅行。非常紧张，不过开心极了。
我下次想去北京。
お仕事柄、曜日時間を固定しての受講が難しく、K様は、デイタイム優待自由予約制マンツーマンレッスンを受講されています。
自由予約制マンツーマンレッスンは、ご自身の都合に合わせて受講頂くことができますので、シフトでお仕事をされている方やご出張の多い方におすすめのコースです。また、平日12時～17時の間で受講頂くデイタイム優待コースは受講料が10％割引となりますので、お得に学習頂けます。
K様は、現在ハオオリジナルテキスト「成功！中国語」を学習されています。文法をきちんと理解し、着実に一歩ずつ上達されていらっしゃいます。毎回とても楽しそうに受講されている姿がとても印象的です。
次回はぜひ北京へ行ってみてくださいね！
上海のお土産、とてもおいしかったです。ありがとうございました！
中国へ旅行に行ってみたい方！ハオで中国語を勉強してみませんか？
まずは気軽に体験レッスンから！
ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
こんにちは！今日は台湾人が日常会話でよく使う表現「瘋掉（fēng diào）」について紹介します。ネットやSNS、友達とのおしゃべりでも頻繁に出てくるフレーズなので、ぜひ覚えて使ってみましょう！
📘「瘋掉」の意味と使い方
「瘋掉（fēng diào）」は直訳すると「狂ってしまった」という意味ですが、実際には「頭がおかしくなった」「理性を失った」「ものすごく興奮した」など、状況によってさまざまに使われます。
感情が高ぶりすぎたり、信じられないことが起きたときなどに使います。
口語的で少し強めの表現なので、友達同士のカジュアルな会話で使われます。
🗣️ 例文
1. 他真的瘋掉了吧！
Tā zhēn de fēng diào le ba!
彼、ほんとに頭おかしくなったんじゃない？
2. 他因為工作壓力大，快要瘋掉了。
Tā yīnwèi gōngzuò yālì dà, kuài yào fēng diào le.
彼は仕事のストレスが大きすぎて、もうすぐ気が狂いそうだよ。
3. 每天都在加班，我真的要瘋掉了！
Měitiān dōu zài jiābān, wǒ zhēn de yào fēng diào le!
毎日残業続きで、ほんとに気が変になりそう！
4. 太熱了，我快瘋掉了啦～
Tài rè le, wǒ kuài fēng diào le la~
暑すぎてもうおかしくなりそう！
5. 我被那個消息嚇到瘋掉！
Wǒ bèi nà ge xiāoxi xià dào fēng diào!
そのニュースにびっくりして発狂しそうになった！
6. 她一看到偶像本人就瘋掉了。
Tā yī kàn dào ǒuxiàng běnrén jiù fēng diào le.
彼女は推し本人を見た瞬間、興奮しすぎて気が狂ったみたいになってたよ。
✍️ まとめ
「瘋掉」は強い感情（怒り・驚き・喜びなど）を表すカジュアルな表現で、SNSや友達同士の会話によく出てきます。「～到瘋掉」や「快瘋掉了」などの形でよく使われるので、丸ごと覚えて使うと自然です。
次に感情が爆発しそうになった時、ぜひ「我快瘋掉了！」って言ってみてくださいね!
人気の台湾華語、あなたも勉強してみませんか。
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
雲南グルメ旅（上）の続きをお届けします。
在云南饭店吃饭的另外一大特色是没有菜单！
对，没有菜单，也不能用手机。那么怎么点菜呢？
大家都是站在这样的冰箱旁边，看着食材点菜。我们点了一份乌鸡汤，一份炒蔬菜，一份炒蘑菇。一盘菜真的太多了，吃不完。。。。。。老板娘说鸡汤喝不完可以帮我们保存起来，晚上再来喝。真是太热情了！
如果一个人去旅行，担心饭店里的菜太多吃不完，还有这样的小吃可以选择，比如说菌菇包子，喜洲粑粑等。
由于地理位置和气候的原因，云南的蔬菜水果和鲜花等种类繁多。
云南的鲜花不仅可以观赏，还可以食用。比如说南瓜花可以油炸，可以做汤；玫瑰花可以泡茶，泡酒，也可以做点心等。如果你也喜欢观察当地人生活，那么一定不要错过逛菜市场，有各种各样的新发现！
请看这个大豆荚，比胳膊还长！它叫榼藤子（kē téng zǐ），是一种中药药材，一般能长到1.5米左右。现在常常被当作装饰品，挂在门口，挂在墙上。
少数民族每天都穿着自己民族的衣服，多彩的颜色表达了他们对生活的热爱。
云南人爱生活还体现在爱花上，蔬菜店旁边就是花店。买好菜顺便买一束花回家是云南人的日常。下面照片中的阿姨，手里提着菜，背着买的花，这样的生活真浪漫啊。
走在古老的石板路上，随手拍一拍都是美丽的风景。晴天当然很美，阴雨天也是不同的体验。
路边有很多这样👇上百岁的古树。不愧是云南啊！
云南真是一个神奇的地方啊，是有机会还想去的地方。
这次我说的最多的中文是“这是什么？怎么吃？” “这个多少钱？”
大家旅行时说的最多的中文是什么呢？
ネイティブが実際に使うような中国語を一緒に勉強しませんか？
まずは、気軽に無料体験レッスンから！
今大人気の台湾華語はこちらから↓
みなさまのご来校を心よりお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
「吃飽太閒（chī bǎo tài xián）」は、直訳すると「お腹いっぱいで暇すぎる」という意味ですが、実際には「暇すぎてくだらないことをする」「することがなさすぎて無意味なことをする」という、相手の行動を少し揶揄するニュアンスがあります。
たとえば、誰かが他人のことに首を突っ込んだり、無駄に面倒なことをしたりする時に、「你是吃飽太閒嗎？」と言ってツッコミを入れたりします。
📚 例文
1. 你一天到晚在那邊管別人，是吃飽太閒喔？
Nǐ yì tiān dào wǎn zài nà biān guǎn bié rén, shì chī bǎo tài xián ō?
一日中人のことばかり干渉して、暇すぎるの？
2. 做這種事根本是吃飽太閒。
Zuò zhè zhǒng shì gēn běn shì chī bǎo tài xián.
こんなことするなんて、本当に暇人のやることだよ。
3. 你是不是吃飽太閒，才會去查他以前的FB？
Nǐ shì bù shì chī bǎo tài xián, cái huì qù chá tā yǐ qián de FB?
彼の昔のFacebookまで調べるなんて、ヒマすぎじゃない？
4. 他整天在那邊碎碎念，感覺就是吃飽太閒。
Tā zhěng tiān zài nà biān suì suì niàn, gǎn jué jiù shì chī bǎo tài xián.
一日中文句ばかり言ってて、暇人って感じ。
5. 你這樣做只是讓人覺得你吃飽太閒。
Nǐ zhè yàng zuò zhǐ shì ràng rén jué de nǐ chī bǎo tài xián.
そんなことしてたら、ただの暇人に見えるよ。
6. 我真的懶得理那些吃飽太閒的人。
Wǒ zhēn de lǎn de lǐ nà xiē chī bǎo tài xián de rén.
そういう暇人とは関わりたくないよ。
7. 他就是吃飽太閒，才會做這種事。
Tā jiù shì chī bǎo tài xián, cái huì zuò zhè zhǒng shì.
あいつは暇すぎてこんなことしてるだけ。
8. 他會拍那種影片，感覺就吃飽太閒。
Tā huì pāi nà zhǒng yǐng piàn, gǎn jué jiù chī bǎo tài xián.
ああいう動画を撮るなんて、いかにも暇人っぽい。
9. 連這種事都要問，真的是吃飽太閒。
Lián zhè zhǒng shì dōu yào wèn, zhēn de shì chī bǎo tài xián.
こんなことまで聞くなんて、本当に暇だね。
🔍 まとめ
「吃飽太閒」は、台湾でもよく使われるネガティブな表現です。
使う際には、相手との関係や文脈に気をつけましょう。
では、次回の台湾華語もお楽しみに～！
人気の台湾華語、あなたも勉強してみませんか。
まずは、無料体験レッスンに参加してみませんか？
皆様のご来校をお待ちしております！
大家好！
ハオ中国語アカデミー新宿校です。
大家喝过普洱茶吗？它的产地就在中国的云南省普洱市。
云南不仅是茶的起源地，旅游业也发展得很好，特别是丽江市，大理市，是当下年轻人的精神故乡。如果你对这个话题感兴趣的话，推荐这部电视剧《去有风的地方》，故事发生在大理，非常温馨治愈的电视剧。
9月我去了云南，跟大家分享一下我的云南之旅。
云南很有名的食物是米线。我们知道面条是用小麦粉做的，那么米线则是用大米做的，把米浸泡、磨成米浆、蒸成米团后挤压成米线，口感柔软爽滑。昆明人喜欢吃米线。这是大家比较熟悉的是“过桥米线”。
这是阿昌族的过手米线。不用碗筷，手就是最好的餐具。先把米线放在手上，然后加蘑菇炒的肉酱，蔬菜，辣椒，醋等。不能贪心放太多，因为一口吃不下。薄荷炸排骨和烤猪皮也是特色菜。
充满烟火气息的小锅米线。餐厅的厨房一般是开放式的，在食客眼前用铜锅煮米线，特别诱人！特色臭豆腐一定要加，那是只有吃过才知道的美味。
除了米线，还有一种食物叫饵丝（ěr sī）。也是用大米做的，先把米磨成浆蒸成米块（饵块），再切成条状或压成丝。口感比米线有韧性。
在云南吃米线或者饵丝还有一大特点，就是可以自己随意加小料。
小料包括调味料（酱油，醋，盐，糖，胡椒粉），很多种类的辣椒以及辣椒油，葱姜蒜，香菜，柠檬，还有我最爱的薄荷。
下面这张照片里，小料台看起来很壮观！你发现了吗？有一盒好像树枝的东西，食客们最后会用刀往碗里刮一刮。它叫木姜子，是一种香料，有柠檬，姜和花椒的香气，是傣族和苗族菜常见的香料，被叫做“人类猫薄荷”。吃过这个味道后，不禁感叹：云南人吃得太好了！第二天又去吃了一次，以后我还想再去吃一次。
你爱吃烧烤吗？中国各地的烧烤都有不同的特色。
吃云南烧烤，食材烤好以后不直接吃，要蘸“蘸水”，是调味料。蘸水是云南烧烤的灵魂。蘸水一般有两种：
• 干蘸水：花生碎、辣椒面、花椒面、盐等干料混合。口味咸香辣。
• 湿蘸水：剁椒、蒜泥、香菜、酱油、醋、葱花调制而成。口味酸辣。
如果仔细看下面的图片会发现白色的是豆腐，烤好以后变成金黄色，像年糕一样膨胀起来了。因为这个豆腐发酵过，所以烤了以后会膨胀，外面焦脆，里面软嫩。很奇妙的口感！
还想了解云南其他的内容吗？下周再继续分享更多的内容。那么下周见。
ネイティブが実際に使うような中国語を一緒に勉強しませんか？
まずは、気軽に無料体験レッスンから！
今大人気の台湾華語はこちらから↓
みなさまのご来校を心よりお待ちしております！
●ハオ中国語アカデミー新宿校
（淡江大学華語センター新宿教室併設）
📞03-5908-1667📞
hao-shinjuku@haonet.co.jp
（平日：13時～22時／土日：10時～19時）