カテゴリー: 学校イベント
皆さん、こんにちは。
新しい早口言葉の時間になりました!
今週の早口言葉(这周的绕口令)
xiǎo tù lǐng xiǎo zhū,xiǎo zhū lā xiǎo lù,
小 兔 领 小 猪,小 猪 拉 小 鹿,
lā zhe téng,fú zhe shù,yí bù yí bù zǒu shān lù。
拉 着 藤,扶 着 树,一 步 一 步 走 山 路。
【意味】
(先週につづく)子ウサギは子豚を連れ、子豚は子鹿の手を引き、藤のつるを引っ張り、木々を支えにし、一歩一歩山道を進んでいった。
皆さん、こんにちは。
早口言葉の時間になりました!
今週の早口言葉(这周的绕口令)
zǎo chén xià dà wù ,shān lǐ kàn bu jiàn lù,
早 晨 下 大 雾,山 里 看 不 见 路,
jí huài le xiǎo zhū 、xiǎo tù hé xiǎo lù。
急 坏 了 小 猪、小 兔 和 小 鹿。
【意味】
ある濃霧のかかった早朝、山の中はすっかり道が見えなくなってしまっていた。子豚、子ウサギと子鹿はその状況に慌てふためいた・・・・(つづく)
皆さん、こんにちは。
11月の最後の日になりました。今年はどんな年でしたか?
また、来年は現在の天皇陛下が戦前退位され、新しい天皇陛下が誕生します。皆さんは来年をどのような年にしたいでしょうか?
さて、来年のことを考えながら、先生たちと一緒に中国語の早口言葉を挑戦してみませんか?
早口言葉は中国語で「绕口令(rào kǒu lìng)」と言います。
12月2日より三週間をかけて「早口言葉週間」になります。どの方が一番うまく、速く言えるのかを楽しみにしています。また、言える方にオリジナル記念品をプレゼントいたします。楽しみにしてください。
では、学校で会いましょう!
大家好!
今年的8月真的是炎热极了,
熬过了炎炎酷暑,今天终于凉快下来了!
不过早晚的温差还有点儿大,
大家要注意身体,千万不要感冒了。
7月的时候,在新宿校举办了“七夕写愿望”的活动,
很多同学都用中文写下了自己的愿望。
今天新宿校的老师们整理了一下大家的愿望,
把写好愿望的纸条摘下来后,大致数了一下。
今年一共有81人写下了自己的愿望!
这些写着愿望的纸条不会被随便扔掉,
都会被拿到日本的神社呢!
希望大家都可以实现自己的愿望❤
▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲
炎热:[形容詞]ひどく暑い
熬:[動詞]耐え忍ぶ,辛抱する
炎炎酷暑:[名詞]暑い夏
凉快:[形容詞]涼しい
注意:[動詞]気をつける
感冒:[動詞]風邪を引く
举办:[動詞]挙行する
活动:[名詞]行事、イベント
愿望:[名詞] 願い,望み
整理:[動詞]整理する,片づける
纸条:[名詞]短冊
数:[動詞]数える
随便:[形容詞]いい加減である、勝手に
扔掉:[動詞]捨ててしまう、処分する
拿到:[動詞](場所)まで持っていく
实现:[動詞]叶う、実現する




















