酷MA萌（熊本熊）
十月底我去了中国出差。看见我们中国分公司的同事使用酷MA萌的手机壳。她说，酷MA萌在中国大受欢迎。我觉得，在台湾的话可以理解，但是我没想到在中国，日本的卡通形象也有人气。
我在网上检索了一下，原来“熊”字在中文里有傻的意思。在北海道常常看到“熊出没注意”的道路标志，翻译到中文的话，和日语完全不一样，是“我没注意到傻瓜”的意思。所以在中国，在车上贴上“熊出没注意”的话，有“我是没注意到傻瓜的无能的人”的意思，对新司机来说能唤起周围人的注意。
在中国，比起2012年的反日时期，2014年以后，因为来日本的观光客增加了，爆买、在SNS上扩散日本的信息，使老百姓改变了对日本的印象。实际上，比起2011年的东北地震，今年2016年的熊本地震，收到了更多从台湾，中国来的“酷MA萌的支援”。我也想多多支持酷MA萌。
