ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
梅田校
梅田校

梅田校ブログ梅田校ブログ

梅田校の日々の様子やコラムをお届けします。

覚えておこう!HSKの頻出熟語/HSK考试常出成语

~~~~四字熟語、何個言えますか?~~~~

 

 

こんにちは、梅田校です。

今日はHSK試験によく出る四字熟語を一緒に見てみましょう!

中国人は日常的に使いますので、覚えておけば

会話力もアップするかも?!

 

 

 

 

粗心大意 cū xīn dà yì   

                      
日语意思:そそっかしい、いい加減である、うかつである
汉语意思:表示做事不认真、不细心

 

 

例句

 

在学习中,我们要尽量避免粗心大意的坏习惯。
Zài xuéxí zhōng , wǒmen yào jìnliàng bìmiǎn cū xīn dà yì de huài xíguàn.
学習において、私たちは不注意や大雑把な悪い癖をできるだけ避けるようにしましょう。

 

因为小王平时做事总是粗心大意、马马虎虎的,所以总被上司批评。
Yīnwèi Xiǎo Wáng píngshí zuòshì zǒngshì cū xīn dà yì 、mǎma hū hū de, suǒyǐ zǒng bèi shàngsi pīpíng.
王さんは普段いつもいい加減に仕事をするため、よく上司に叱られます。

 

 

 

聚精会神 jù jīng huì shén

 

日语意思:精神を集中する。一心不乱になる。
汉语意思:形容注意力高度集中。

 

 

 

例句

 丽丽一动不动,聚精会神地看着动画片。
Lìli yí dòng bú dòng, jù jīng huì shén de kàn zhe dònghuàpiàn.
リリは少しも動かず、アニメを見入っている。

 同学们都在聚精会神地听老师讲解语法。
Tóngxué men dōu zài jù jīng huì shén de tīng lǎoshī jiǎngjiě yǔfǎ.
生徒たちは先生の文法説明を熱心に聞いている。

 

 

 

 

〈小 练 习〉

下線を引いた中国語の意味として最も適当なものを、

それぞれ①~④の中から1つ選んでください。

 

 

1.这件事你负责去办,不能有半点马虎。

① 粗心大意 cū xīn dà yì
② 随心所欲 suí xīn suǒ yù
③ 走马观花 zǒu mǎ guān huā
④ 虎头蛇尾 hǔ tóu shé wěi

 

 

2.教室里,同学们正在聚精会神地听老师讲课。

① 漫不经心 màn bù jīng xīn
② 专心致志 zhuān xīnzhì zhì
③ 精神焕发 jīng shén huàn fā
④ 斗志昂场 dòu zhì áng chǎng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

〈答 案〉

 

問題1: ①

① 粗心大意: そそっかしくて不注意である⇔反义词:小心翼翼
② 随心所欲: 思いのままにする、ほしいままに振る舞う
③ 走马观花: ウマを飛ばして花見をする;<喩>大ざっぱに物事の表面だけを見る
④ 虎头蛇尾:(物事を行なう場合)最初は盛んであるが終わりは奮わない,竜頭蛇尾である

 

 

問題2: ②

①漫不经心: 少しも気にかけない
②专心致志: 一心不乱である
③精神焕发: 元気いっぱいである
④斗志昂场: 闘志に燃えている

 

 

 

あなたはいくつ覚えましたか。

ぜひ教室で先生に発表してみましょう♪

では、また次回!

再见!

 

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

をご参考くださいね!

 

 

最近チェックしたスクール