ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
梅田校
梅田校

梅田校ブログ梅田校ブログ

梅田校の日々の様子やコラムをお届けします。

中国の東北料理を食べてきました!

☆☆ 本場の「东北菜」、食べたことはありませんか? ☆☆

 

 

 

 

こんにちは!梅田校の崔です。

 

みなさんは、中国の地方の料理をご存じでしょうか。

 

私は中国の東北地方の出身なので、

今日は先日食べた地元の地方料理「东北菜 dōng běi cài」をご紹介しますね。

 

 

 

 

 

お邪魔したのは、心斎橋にある「盛兴顺铁锅炖 Shèng xīng shùn tiě guō dùn」というお店です。

 

「盛兴顺 Shèng xīng shùn」はお店の名前で、

「铁锅炖 tiě guō dùn」は料理名で、調理法でもありますよ。

「鉄の鍋でぐつぐつ煮る」という意味です。

 

 

 

 

 

目当てはもちろん日本で珍しい「铁锅炖 tiě guō dùn」料理ですが、

その前に「锅包肉 guō bāo ròu」も頼みました。

 

 

 

 

 

揚げた豚肉に甘酢あんをかけた東北料理です。

肉がサクサク熱々、あんがとろとろ甘々、箸が止まりません。

 

 

\ これは!日本人でもはまりそうな味に違いありませんっ! /

 

 

 

 

 

 

ちょうど「锅包肉 guō bāo ròu」がなくなるときに、

メイン料理の「铁锅炖 tiě guō dùn」が登場。

 

 

 

 

テーブルと一体化した、どでかい鍋のふちに貼ってくれているのは、

人数分注文した「玉米饼 yù mǐ bǐng」です。

貼ってふたをして、しばらく蒸し焼きしてから食べます。

 

*玉米饼 yù mǐ bǐng:とうもろこしで作った薄焼きのパンです。

少しだけ甘くて、昔から田舎でよく食べられた主食です。

 

 

そして鍋材ですが、こちらも東北の名物「小鸡炖蘑菇 xiǎo jī dùn mó gu」をチョイスしました。

 

*小鸡炖蘑菇 xiǎo jī dùn mó gu:若鶏ときのこの煮物料理。

きのこは東北の名物「榛蘑 zhēn mó(ナラタケ)」が定番です。

 

 

 

醤油のコク、とりのだし、さらにきのこのうまみ、

極寒東北地方にぴったりの一品です。

 

ちなみに本場の食べ方は、「玉米饼」をひと口サイズにちぎって、

だしをつけて、具材と一緒に食べます。

 

 

懐かしい「东北菜」を食べて、胃袋も心も大満足でした。

明日からもいつかまた来ようと、思いながら仕事頑張れそうです!

 

 

 

 

 

心斎橋や日本橋界隈では、ほかにも「东北菜」のお店がたくさんあります。

興味があったら、ぜひ行ってみてくださいね!

 

それでは、また次回にお会いしましょう!

再见!

 

説明会 & 無料体験受付中!!

お得な新規割引キャンペーン中

◆中国語はこちら

◆台湾華語はこちら

 

教室の雰囲気が気になる方、

★HAO梅田校の教室ツアー★

をご参考くださいね!

 

最近チェックしたスクール