カテゴリー: 台湾中国語（台湾華語、繁体字）
大家好！又到了禮拜五，今天是臺灣華語的學習時間！
大家知道「一點」和「有點」有什麼差別嗎？
在日文裡的意思都是「ちょっと～」，但是在中文裡有不同的解釋哦！
〈形容詞〉＋「一點」➡ 良いか悪いかの評価はせずに、中立の立場で表現しています。
「有點」＋〈形容詞〉➡ 通常望ましくない意味の言葉が後ろに続きます。
〈形容詞〉＋「一點」的例句：
「我哥哥比我高一點。」
「今天吃得比昨天多一點。」
「有點」＋〈形容詞〉的例句 ：
「今天有點冷，小心別感冒了。」
「今天工作有點忙，我覺得有點累。」
「一點」和「有點」的區別和用法，大家都懂了嗎？
大家好！又到了星期五，今天是臺灣華語的學習時間。
大家知道「才」和「就」有什麼差別嗎？
「才」：說話者覺得不足。
（発言者が自分の予想より少ない、遅いと思っています。）
「就」：說話者覺得有餘。
（発言者が自分の予想より多い、早いと思っています。）
◎状況設定：八點上課
「才」的例句：「今天八點上課，他九點才來。」
今日の授業は八時なのに、彼は九時にやっときました。
「就」的例句 ：「今天八點上課，我七點就來了。」
今日の授業は八時だけど、私は七時に来ました。
「才」和「就」的區別和用法，大家都懂了嗎？
大家好！又到了禮拜五，今天是臺灣華語的學習時間！
大家知道「想」和「覺得」有什麼差別嗎？
在日文裡的意思都是「～と思う」，但是在中文裡有不同的解釋哦！
「想」有「thinking」的意思，比較客觀。
「覺得」有「feeling」的意思，比較主觀。
「想」的例句：「氣象預報說，今天的最高溫度有35度，我想今天一定很熱。」
天気予報の情報によって、客観的な数字の基に暑いと思います。
「覺得」的例句 ：「我剛剛從外面回來，流了很多汗，我覺得今天真的很熱。」
何の根拠もなく、自分の感覚で主観的に暑いと思っています。
「想」和「覺得」的區別和用法，大家都懂了嗎？
大家好！又到了星期五，今天是臺灣華語的學習時間。
大家知道「新型コロナウイルス」的中文要怎麼說嗎？
答案是：「新型冠狀肺炎」；或簡稱為「新冠肺炎」。
其他還有一些相關的單字，比如說：
・マスク：「口罩」，數量詞是「片」。例句：「一個禮拜可以購買５片口罩。」
・防疫対策：「防疫政策」。例句：「臺灣的防疫政策比日本嚴謹。」
・感染状況：「疫情」。例句：「最近日本的疫情比較好一點了。」
・感染者数：「感染人數」。例句：「今天福岡的感染人數是０。」
・ソーシャルディスタンス：「社交距離」。例句：「請保持２公尺以上的社交距離。」
・ロックダウン：「封城」。例句：「因疫情嚴重，美國紐約宣布封城。」
・クラスター：「群聚感染」。例句：「為了避免爆發群聚感染，室內100人以上的活動停辦。」
這些最近大家常討論的話題的單字，你們都記住了嗎？
大家好！又到了星期五，今天是臺灣華語的學習時間。
大家知道「○○を頂けますか」的中文要麼說嗎？
例如：「水を頂けますか」なら「可以給我水嗎？」と言います。
所以，可以用使用「可以給我○○嗎？」的句型。
這是一個很方便又常用的句型，
大家有機會的話，試著使用看看這個句型吧！
大家好！又到了星期五，今天是臺灣華語的學習時間。
今天歐老師要教大家的是『方向』的中文。
前面：前
後面：後ろ
上面：上
下面：下
裡面：中
外面：外
對面：向かい側
旁邊：横／隣
左邊：左
右邊：右
覚えやすいコツは、
自分の両サイトは「邊」を使い、他は全部「面」で覚えれば分かりやすいです。
大家也都記住了嗎？
今天要跟大家介紹一些日本很少見，只有在臺灣才吃得到的水果！
● 蓮霧（レンブ）
● 釋迦（シャカトウ／バンレイシ）
● 荔枝（ライチ）
● 百香果（パッションフルーツ）
● 火龍果（ドラゴンフルーツ）
● 芭樂（グアバ）
臺灣有水果王國之稱，有機會到臺灣的話，記得吃吃看臺灣的水果喔！
大家好！又到了星期五，今天是臺灣華語的學習時間。
大家知道「○○はどこですか」的中文要麼說嗎？
例如：「手洗いは何処ですか」なら「請問洗手間在哪裡？」と言います。
所以，可以用使用「請問○○在哪裡？」的句型。
這是一個很方便又常用的句型，
大家有機會的話，試著使用看看這個句型吧！
今天要跟大家介紹一些在機場報到的時候，常用得到的實用句子，一起來學習吧！
● 我想要靠窗／靠走道的位子。（窓側／通路側の席がいい）
● 裡面有易碎品。（中には壊れやすい物があります）
● 這是我的隨身行李。（これは私の手荷物です。）
● 可以幫我累積里程嗎？（マイルをつけてもらえませんか？）
在機場報到時，試試看用中文跟航空公司的地勤人員溝通吧！
在臺灣，幾乎大家都沒有在家吃早餐的習慣，
所以很習慣在早餐店買了早餐到學校或是公司吃。
臺灣的早餐店，又好吃，又便宜，
臺灣人從小到大都是吃早餐店的早餐，才開始忙碌的一天。
所以，今天歐老師要跟大家介紹推薦的就是『蛋餅』！
有機會到臺灣旅行的話，可以試試看臺灣人的早餐文化哦！