☆豆知識☆―職業の俗称PART2(解答公開)
大家好!
在上次的博客里,给大家介绍了汉语中“职务的俗称”,大家记住了几个?
“我是教汉语的,你是干什么的?” 呵呵^_^
博客的最后,给大家出了几个问题,大家都猜出来了吗?
现在公布答案!让大家久等了!快来看看吧!☀
① 打官司的 ⇒⇒⇒ 律师 lǜ shī
(打官司:裁判ざたにする) ( 律师:弁護士)
.
② 端盘子的 ⇒⇒⇒ 服务员 fú wù yuán
(端盘子:お皿(料理)を運ぶ) ( 服务员:店員さん)
.
③ 做买卖的/做生意的 ⇒⇒⇒ 商人 shāng rén
(做买卖/做生意:商売をする) (商人:ビジネスマン)
.
④ 收钱的 ⇒⇒⇒ 收银员 shōu yín yuán
(收钱: お金を受け取る) (收银员:キャッシャー)
.
⑤ 要饭的 ⇒⇒⇒ 乞丐 qǐ gài
(要饭:物乞いをする) (乞丐:ものもらい)
.
⑥ 拍照的 ⇒⇒⇒ 摄影师 shè yǐng shī
(拍照:写真を撮る) ( 摄影师:カメラマン)
.
⑦ 看门的 ⇒⇒⇒ 门卫 mén wèi
(看门:門番をする) (门卫:門番)
.
⑧ 摆摊的 ⇒⇒⇒ 小贩 xiǎo fàn
(摆摊: 露店を出す) (小贩:行商人)
.
⑨ 当兵的 ⇒⇒⇒ 军人 jūn rén
(当兵:入隊する) (军人:軍人)
.
⑩ 算帐的 ⇒⇒⇒ 会计 kuài ji
(算帐:勘定する) (会计:会計係)
.
怎么样?大家猜对了几个?
想复习上次内容的同学,请点这里☞☞☞☆豆知識☆―職業の俗称(日常会話用)