ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
池袋校
池袋校

池袋校ブログ池袋校ブログ

池袋校の日々の様子やコラムをお届けします。

一周一句 | 中文学习卡片 NO. 5

 

 

 

3CE98865-D76A-4565-B720-61C2C2006E13

本期配图:麻辣烫 má là tàng(四川風山椒入り激辛火鍋)


 

打寒颤

50A8D464-17D1-46DE-B5EB-83BE9E5D5903-1322-000000E047E27FDB_tmp

因为寒冷或者极度害怕而发抖。

(寒さや恐ろしさで体が震える。)

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp 

♦♦例句 一: 他发着高烧,不停地打寒颤

    (彼は高熱が出ていて、悪寒で体の震えが止まらない。)

 D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

♦♦例句二: 原来凶手竟然是我们天天见面的邻居,听到这则新闻,我不由得了一个寒颤

    (まさか殺人犯が私たちの毎日会っている隣人!このニュースを聞くと、思わず体がゾクゾクした。)

D1E50FFA-8A96-4D0F-B2B8-EFF2A5FF0407-17293-0000071B3BC5462A_tmp

和“打寒颤”意思差不多的,还有“打寒噤dă hánjìn ”、“发抖 fā dŏu”、“打哆嗦dă duōsuo”等等。


94BC3554-F599-4979-9FD3-20872F7BFEEA-1322-000000DF50A79D6D_tmp

除了“打寒颤”,还有一些和身体有关的说法也是用“”开头的。

比 如:

50A8D464-17D1-46DE-B5EB-83BE9E5D5903-1322-000000E047E27FDB_tmp

哈欠   dă  hāqian あくびをする

打喷嚏 dă pēntì  くしゃみをする

打呼噜dă hūlu/打鼾dă hān いびきをする

打嗝 dă gé   げっぷが出る;しゃっくりが出る

打瞌睡 dă kēshuì   居眠りをする

打盹儿 dă dŭnr  居眠りをする

94BC3554-F599-4979-9FD3-20872F7BFEEA-1322-000000DF50A79D6D_tmp


上面的说法,大家都记住了吗?

最近越来越冷了,

要是你冷得打寒颤的话,

我们推荐本期卡片配图里的“麻辣烫”,越吃越暖和哦~

1

下次见~

IMG_7413

 

 

最近チェックしたスクール