HAO 池袋校豊島区東池袋1-11-4 大和ビル9F

池袋校へのお問い合わせ

0120-808-114

まもなく開校16周年!ハオは信頼と安心のイーオングループ中国語専門校です。ビジネスマン向け中国赴任・出張対策マンツーマンのほか、日常会話が学べる少人数グループや台湾出身講師による「華語レッスン」も大好評!法人契約実績も多数ございます。

池袋校ブログ

2021-4-20

大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。

 

最近、中国では独身の人がすでに2億人を超えたというニュースが大注目されました。【独身経済】という言葉もよく耳にするようになっています。

では、【独身経済】とは一体なにか?今中国の若者はお金に対してどのように考えているのでしょうか?

以下の文章で答えを一緒に探していきましょう。

和日本一样,现在在中国,单身的越来越多了。最近的一则新闻说,在中国,单身的人已经超过了两亿!!他们为自己消费,所以,现在越来越多的企业把这些单身的人作为自己的目标。

 

中国的单身年轻人的经济现状

根据新闻报道,在中国一线城市的单身年轻人中,有40%(百分之四十)的人是“月光族”。他们中的大部分人其实赚的钱不算少,但是每个月却都存不下钱来。而在中国的四、五线城市中,因为收入本来就不高,“月光族”的比例更高。

 

大家的工资都去哪儿了?

原来,这些单身年轻人因为没有家庭的负担,没有孩子,大部分的钱都花在了自我享受上。比如,喜欢旅游的话,他会把大部分钱都花在旅游上;喜欢寻找美食的话,他会把大部分钱都花在吃饭上。而且,他们的存钱意识非常淡薄,追求享受现在,并不会考虑太多未来的事情。

单身经济应运而生

因为上面说的情况,现在把这些单身年轻人作为目标的企业越来越多了。比如,在吃的方面,很多餐厅推出了“一人食”套餐,很多超市也出现了小份的蔬菜,小份的肉,适合不喜欢做饭的年轻人的方便食品也越来越多。

除了这些以外,还有针对一个人的旅游产品,生活用品也数不胜数。

最近很流行的一人份自热火锅

根据 新华网48日新闻 超2亿人单身!单身经济火了!42%悦己而消费 改写

http://www.xinhuanet.com/fortune/2021-04/18/c_1127343774.htm

 

今日の単語:

  • 月光族:毎月の給料を使い切る人たち
  • 一线城市:上海、北京を代表としての大都市
  • 存不下钱来:「動詞+下来」ここでは“固定する”という意味を持っており、お金を貯めていくという意味
  • 意识淡薄:意識が薄い
  • 应运而生:運や機会に乗って生まれ出る
  • 推出:(商品などを)売り出す
  • 数不胜数:(多くて)数えきれない

 

あなたの消費観念はどうですか?お金はなんのために使っていますか?

是非、中国語作文にして、先生に見せていただいてはいかがでしょうか。皆さんのご意見をお待ちしております。

 

お気軽にお問合わせください♪ 

 0120-808-114

hao-ikebukuro@haonet.co.jp

 

説明会&無料体験

ご予約受付中!

大陸標準語は【こちら】

台湾華語は【こちら】

 

 

 

 

2021-4-20 00:00
blog menu