＊総復習月間スタートしました＊
大家好 ！一年一度的“总复习月”又开始了。
今年和以前有些不一样。
除了每次来上课可以盖一个可爱的印章意外，
还要和老师们进行一问一答的会话练习！
让我们来一起看一下活动的流程吧♪
みなさん！こんにちは！今年も総復習月間が始まりました！
10月14日から12月10日まで欠席無くレッスンを受講された方にはなんと！
皆勤賞としてHAOオリジナルノートをもれなく差し上げます！！
更に、抽選で中国式カレンダー（ＨＡＯロゴ入り）をゲットするチャンスもあります！
今年は今までとちょっと違うルールがあります♪
一緒に見てみましょう！
第一步：上课前请在前台抽一个问题。
（如果有问题的话，上课时和老师练习一下也可以哦。）
レッスン前に受付で“クイズ”を一つ引いてください。分からなかったら、レッスン中に先生と練習してみてもいいですよ。
↓
↓
↓
第二步：下课后问老师问题， 或者由别的老师问自己一个问题。（尽量和不同的老师练习）
レッスン後、先生に質問したり、あるいは先生から質問してもらったりしましょう。できるだけ普段担当ではない先生と練習しましょう。
↓
↓
↓
第三步：老师给盖一个可爱的印章♪
スムーズに話せたら、ハンコを押します♪
↓
↓
↓
到12月20日，达到目标的学生可以得到HAO的笔记本哦！（哪里都买不到呢！）
并且可以参加抽奖！抽中的学生可以得到HAO的台历！
12月20日以降、目標達成できた生徒さんにＨＡＯオリジナルノートをもれなくプレゼントいたします！ＨＡＯロゴ入りのカレンダーをゲットするチャンスも！
更に更に！！渋谷校限定のプレゼントもご用意しております♪♪
今年中に苦手な点を克服して来年から新たに中国語学習のステップを上がるため
先生と一緒に頑張りましょう！↖(^ω^)↗
一起加油吧！！