月: 2015年6月
みなさん、こんにちは！
ご飯を作る時に、何かを焼きすぎたり、炒めすぎたりしたことがありますか？
焦げた時中国語は何というのでしょうか？
正解は糊(hú)です。
“糊”の前に動詞がつくと、いろんな表現ができますよ。
炒糊了→炒めすぎて焦げてしまった。
烤糊了→焼きすぎて焦げてしまった。
ちなみに、考试考糊了という表現も使います！
試験が焦げた？？ という意味ではなく、
試験の手応えがなく、結果は全然ダメということです。
例えば：上次的HSK考试考糊了。。。
どうですか？
みなさんも是非使ってみてくださいね。
希望大家6月的HSK考试不要考糊了＊^o^＊
