渋谷校ブログ

大家好！

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

五一黄金周的时候，我回了老家长春。
这个时候日本的和中国的新闻，
都在谈论北朝鲜和美国的首脑会谈。
世界开始关注北朝鲜。

このあいだのゴールデンウィークに、実家のある長春に戻りました。
ちょうどタイムリーですが、最近では日本、中国、アジアの各国では
 北朝鮮とアメリカの首脳会談の開催が大きな話題となっていますね。

在我的家乡长春，有一家很有名的北朝鲜饭店。
里面的服务员都是北朝鲜的女孩。
她们能歌善舞，中文非常流利。

実は私のふるさとの長春、有名な北朝鮮レストランがあるんです。
店員さんたちはみんな北朝鮮の女性です。
歌もダンスも非常に上手で、 もちろん中国語もペラペラでした。

本日はそちらの様子をご紹介したいと思います！！

日本ではなかなか見ることができませんよね。

人们可以一边吃饭，  一边欣赏她们的演奏和歌声。
很受客人的欢迎。

楽しい雰囲気の中で、音楽や歌を楽しみながら  食事をすることができます。

大人気です。。。

她们演唱和演奏的歌曲，都是中国的老歌，和北朝鲜的民歌。
例如：好一朵美丽的茉莉花、邓丽君的歌曲、阿里郎，什么的。
如果您也感兴趣的话，
去中国的东北（长春、延吉）看看吧。

音楽や歌ですが、中国の昔の歌もあれば、もちろん北朝鮮の民謡もありました。
 たとえば『好一朵美丽的茉莉花』、日本のみなさんにもお馴染みのテレサ・テンの曲、

朝鮮民謡の『アリラン』は人気な曲です。

北朝鮮レストランですが、中国の東北地方（長春、延吉など）にあるようです。

中国にいながら、更に異文化体験ができますね～！

東北を訪れるチャンスがありましたら

ぜひ行ってみてはいかがでしょうか。