みんなの心の声 「はたらきたくない」 中国語で何と言う？
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
10連休が終わり、今週から日常に戻ったという方も多いかと思います。
連休が終わってしまった後、みなさんいかがですか。
↓こちら、今週の一言です。李先生が書いてくれましたよ。
決して声に出せないけれど、心の中では
あぁ、はたらきたくない、仕事たまってる、バイトだるい、起きたくない、帰りたい・・・
という気分の方も多いのではないでしょうか。
ところで！
「はたらきたくない」 とは中国語で何と言うかご存知でしょうか。
～したい／～したくない の言い方は当校オリジナルテキスト
入門～初心者向けの『出発！中国語』 第15課で出てくる内容ですね、
見覚えある方も多いと思います。
ここでは助動詞の 想 xiǎng を使います。
我不想去上班。
Wǒ bù xiǎng qù shàngbān.
もしくは
我不想工作。
Wǒ bù xiǎng gōngzuò.
といいます。
※上班は「出勤する」という意味、
工作で「はたらく」、「仕事をする」という意味です。
ちなみに「帰りたい」は
我想回家。
Wǒ xiǎng huíjiā.
といいます。
回る家と書いて、中国語では「家に帰る」という意味になります。
いずれも、会社や学校ではあまり大きな声に出して言えない
言葉ではありますが・・・笑
ぜひぜひ覚えてみましょう。
当校では無料体験レッスンの受付中です！
大陸式の簡体字中国語、台湾華語
興味のあるほうで気軽にはじめてみませんか。
新しいスタートを切って5月病を吹き飛ばしましょう！！
コース説明会は 【こちら】から
中国語無料体験レッスンは 【こちら】から
台湾華語無料体験レッスンは 【こちら】から
欢迎新同学！ ご来校をお待ちしております！