クイズ！イマドキ台湾華語
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
最近大人気の台湾華語ですが、台中出身の侯先生に
あるフレーズを教えてもらいました。
突然ですが、こちら↓どういう意味でしょうか！
氣pupuも、森77も謂語（述語）の働きをしていますね。
分かりますか？？
■■■■■
答え！
【一】見てみなよ！ あいつまたぷんぷんしてるよ。
【二】うっかりして彼のプリンを食べてしまった。彼は今あそこでぷんぷんしてる。
怒ったときの言い方で、最近はよくネットやLINEなどでこのような言い方が使われます。
なんだか可愛い言い方ですね 笑
ローマ字や数字を使うのも独特で面白いです。
台湾華語クイズ！また次回！