ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
渋谷校
渋谷校

渋谷校ブログ渋谷校ブログ

渋谷校の日々の様子やコラムをお届けします。

承德游记(5)

大家好!

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今日はいよいよ承徳旅行記の最後になります。

早速見てみましょう。

=======================

我觉得只看书学东西经常理解错误。

去现场就能理解正确。

去旅游前,我想象每件事情。可是,我们常常看到和自己想象不一样的事。

所以,我觉得看书学东西和实际去看看,两件事都很重要。

这次团体旅游,大家常常和我说话。

我觉得大家对日本很感兴趣。

我认真地听大家说话。我觉得这段时间过得很有意思。

今天从承德到北京后,回日本。今天只是坐车。

早上3点起床后,办理退房手续。然后坐出租车去承德站。

我的火车5点出发去北京。

回北京是软卧。我第一次在中国坐软卧。

这趟火车走得很慢,到北京要6个小时。

我在火车里看书,然后睡了2个小时觉。

天气很好。风景也很好。

我很轻松地就到了北京站。

到了北京,我突然回到了现实世界。

北京站里人来人往,行迹匆匆。

我觉得从20年前的世界回到了现在。

这次我在中国的电视里看到了很多军事节目。

特别是空军。现在中国的经济越来越好,军事也越来越强。

这是正确还是错误?我不知道。

我只希望这些美丽的风景不要改变。

=======================

Y.T様、今回も旅行記のご提出ありがとうございます。

非常感谢!!

 

旅を通じて別世界を冒険し、また現実の世界に戻ってきたら、

みなさんは、いろんな印象を抱いたり

複雑な感想が湧いてくるのでしょうね。

もちろん、景色を楽しむということも良いことですが

自分だけの経験をして、自身の感想や考えを持つことも

旅の醍醐味といえるのではないでしょうか。

 

みなさんからの、旅行記もお待ちしておりますよ。

もちろん中国語圏でなくても大歓迎ですよ。

 

たくさんの感想文をいただけるといいな~と当校の先生方も楽しみにしています!

次回の旅を期待していますよ。

最近チェックしたスクール