ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
渋谷校
渋谷校

渋谷校ブログ渋谷校ブログ

渋谷校の日々の様子やコラムをお届けします。

用点心

大家好!

ハオ中国語渋谷校です。

今天给大家介绍一则中文的冷幽默。

请先看下面的图片。

这是一袋台湾产的babystar的点心面。

袋子的封面是孔子。

孔子大家应该都很熟悉吧。

孔子说了一句话“读书要多用点心!”

这句话有两层意思,大家看明白了。

答案在下面。

—————————————————————————————

1.读书的时候,要多吃点心面。(食物的点心)

2.读书的时候,要多用心,用心读书。(用心的心)

————————————————————————————

您猜对了吗?

下次见!

 

 

 

 

最近チェックしたスクール