日中【同字異議】対照シリーズ③ー「愛人」
こんにちは。
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
今日も日中【同字異議】の対照ですよ。
今回の語彙は「愛人」です。
日本語ではあまりいい印象ではないですね。
しかし、中国語では「愛人」ではなく、
♥♥「配偶者」♥♥
の意味です!!

中国語では、普通に使っていいですよ。
これは慣れるまで一瞬ドキッとする
かもしれませんね。
次回もお楽しみに~
==========6月の入学特典========
※ 6月30日(水)迄 ※
入学金0円 、講料5%(最大10%)OFF
※昼割・学割・シニア割との併用が可能です。
=========================
コース説明会・体験レッスン
お申込み・お問い合わせ
メール:hao-shibuya@haonet.co.jp
TEL:0120-808-428
平日13:00~22:00 土曜日10:00~19:00
日・祝日休み
