日中【同字異議】対照シリーズー⑪「大丈夫」

こんにちは。大家好！

ハオ中国語アカデミー渋谷校です。

今日の日中【同字異議】対照は「大丈夫」です。

皆さんは中国語の「大丈夫(dà zhàng fu)」

の意味を知っていますか？

知らなかったら、今日は驚きますよ。

なんと。。。。。。。

「大丈夫(dà zhàng fu)」は中国語では

りっぱな一人前の男子という意味です。

どうですか？

日本語とはまったく違う意味になっていますね。

成龙是一个大丈夫。（Chéng lóng shì yí gè dà zhàng fu。）

ジャッキーチェンは立派な男だ。

❕注意「大丈夫(dà zhàng fu)」を女の子に使わないでください。

　　　　（怒られますよ。）

それでは、マタネ！

◆◇◆◆◇◆　8月の入学特典　◆◇◆◆◇◆

入学金0円　、講料5％（最大10％）OFF

※昼割・学割・シニア割との併用が可能です

夏の特別コースを受付中

社会人向け

お申込み期限：8月31日（火）22：00迄

お申込み・お問い合わせ

⇒こちらから

メール：hao-shibuya@haonet.co.jp

TEL：0120-808-428

　平日13:00～22:00　土曜日10:00～19:00

日・祝日休み